Musnad Ahmad 11484
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَاالْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ الْمِعْوَلِيُّ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ بَشِيرٍ الْمُزَنِىِّ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ
أُبَشِّرُكُمْ بِالْمَهْدِيِّ يُبْعَثُ فِي أُمَّتِي عَلَى اخْتِلَافٍ مِنَ النَّاسِ وَزَلَازِلَ، فَيَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطًا وَعَدْلًا، كَمَا مُلِئَتْ جَوْرًا وَظُلْمًا، وَيَرْضَى عَنْهُ سَاكِنُ السَّمَاءِ وَسَاكِنُ الْأَرْضِ، وَيَمْلَأُ اللهُ قُلُوبَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ غِنًى، فَلَا يَحْتَاجُ أَحَدٌ إِلَى أَحَدٍ [قَالَ]، فَيُنَادِي مُنَادٍ: مَنْ لَهُ فِي الْمَالِ حَاجَةٌ ؟ قَالَ: فَيَقُومُ رَجُلٌ فَيَقُولُ: أَنَا، فَيُقَالُ لَهُ: ائْتِ السَّادِنَ يَعْنِي الْخَازِنَ، فَقُلْ لَهُ: قَالَ لَكَ الْمَهْدِيُّ: أَعْطِنِي، قَالَ: فَيَأْتِي السَّادِنَ فَيَقُولُ لَهُ: فَيُقَالُ لَهُ: احْتَثِي فَيَحْتَثِي فَإِذَا أَحْرَزَهُ: قَالَ: كُنْتُ أَجْشَعَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ نَفْسًا، أَوَعَجَزَ عَنِّي مَا وَسِعَهُمْ قَالَ: فَيَمْكُثُ سَبْعَ سِنِينَ أَوْ ثَمَانِ سِنِينَ أَوْ تِسْعَ سِنِينَ، ثُمَّ لَا خَيْرَ فِي الْحَيَاةِ أَوْ فِي الْعَيْشِ بَعْدَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
“Aku memberi kabar gembira kepada kalian tentang Al-Mahdi yang akan dibangkitkan di tengah umatku pada saat terjadi perselisihan di antara manusia dan guncangan-guncangan. Dia akan memenuhi bumi dengan keadilan dan kebenaran sebagaimana bumi sebelumnya dipenuhi kezaliman dan penindasan. Penghuni langit dan penghuni bumi meridainya, dan Allah memenuhi hati umat Muhammad dengan kekayaan, sehingga tidak ada seorang pun yang membutuhkan orang lain. [Dia berkata]: Lalu ada penyeru yang berseru: ‘Siapa yang membutuhkan harta?’ Dia berkata: Maka seorang laki-laki berdiri dan berkata: ‘Saya.’ Lalu dikatakan kepadanya: ‘Datangilah as-sādin, yakni penjaga gudang, dan katakan kepadanya: Al-Mahdi berkata kepadamu: Berikanlah kepadaku.’ Dia berkata: Maka dia mendatangi as-sādin dan mengatakan hal itu kepadanya. Lalu dikatakan kepadanya: ‘Cidukilah,’ maka dia pun menciduk. Ketika dia telah membawanya, dia berkata: ‘Aku adalah orang yang paling rakus jiwanya di antara umat Muhammad, ataukah ia tidak mampu membawa apa yang cukup bagi mereka?’ Dia berkata: Maka dia tinggal selama tujuh, delapan, atau sembilan tahun, kemudian tidak ada lagi kebaikan dalam kehidupan atau penghidupan setelahnya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
Perawi
- ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 Hأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- terpercaya (tsiqah)w. 108 Hأَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّثقةعن
- tidak dikenal (majhul)الْعَلَاءِ بْنِ بَشِيرٍ الْمُزَنِيِّمجهولعن
- jujur (shaduq), sedikit haditsnya, ahli zuhudw. antara 141 dan 150 Hالْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ الْمِعْوَلِيُّصدوق قليل الحديث ، زاهدحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih.w. 177 H, ada yang mengatakan 179 Hحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.حدثني
- dan ia jujur (shaduq), keliru dalam hadits ats-Tsauriw. 203 H, ada yang mengatakan: 204 Hزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوريحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami