MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 11385

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي يَعْنِي عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ مَوْلًى لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ

بَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ. مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، إِذْ دَخَلْنَا الْمَسْجِدَ، فَإِذَا رَجُلٌ جَالِسٌ فِي وَسَطِ الْمَسْجِدِ مُحْتَبِيًا، مُشَبِّكٌ أَصَابِعَهُ بَعْضَهَا فِي بَعْضٍ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَلَمْ يَفْطَنْ الرَّجُلُ لِإِشَارَةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَالْتَفَتَ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ فَقَالَ: إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَلَا يُشَبِّكَنَّ؛ فَإِنَّ التَّشْبِيكَ مِنَ الشَّيْطَانِ، وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَزَالُ فِي صَلَاةٍ مَا دَامَ فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika aku bersama Abu Sa'id al-Khudri, bersama Rasulullah ﷺ, kami masuk masjid, tiba-tiba ada seorang laki-laki duduk di tengah masjid dalam keadaan ihtibā' (memeluk lutut dengan kain), dengan jari-jarinya saling dijalinkan satu sama lain. Rasulullah ﷺ memberi isyarat kepadanya, tetapi laki-laki itu tidak menyadari isyarat Rasulullah ﷺ. Lalu ia menoleh kepada Abu Sa'id dan berkata: “Jika salah seorang dari kalian berada di masjid, janganlah ia menjalin jari-jarinya, karena menjalin jari itu dari setan. Sesungguhnya salah seorang dari kalian senantiasa dalam shalat selama ia berada di masjid, sampai ia keluar darinya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeak Chainhadithunlocked

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Mawlá li-Abī Saʿīd
    مَوْلًى لِأَبِي سَعِيدٍ
    عن
  2. ʿUbayd Allāh b. ʿAbd al-Raḥmān b. Mawhab
    tidak kuat (laisa bil-qawi)w. 154 H
    عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [١]بْنِ مَوْهَبٍليس بالقوي
    حدثني
  3. ʿUbayd Allāh b. ʿAbdullāh b. Mawhab
    dapat diterima (maqbul)
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍمقبول
    حدثنا
  4. Abū Aḥmad
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), hanya saja terkadang keliru dalam hadits ats-Tsauriw. 203 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami