Musnad Ahmad 11369
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ صَيْفِيٍّ أَبِيسَعِيدٍ مَوْلَى الْأَنْصَارِ عَنْ أَبِي السَّائِبِ أَنَّهُ قَالَ
أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدَهُ إِذْ سَمِعْتُ تَحْتَ سَرِيرِهِ تَحْرِيكَ شَيْءٍ، فَنَظَرْتُ، فَإِذَا حَيَّةٌ، فَقُمْتُ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ: مَا لَكَ ؟ قُلْتُ: حَيَّةٌ هَاهُنَا، فَقَالَ: فَتُرِيدُ مَاذَا ؟ فَقُلْتُ: أُرِيدُ قَتْلَهَا، فَأَشَارَ لِي إِلَى بَيْتٍ فِي دَارِهِ تِلْقَاءَ بَيْتِهِ فَقَالَ: إِنَّ ابْنَ عَمٍّ لِي كَانَ فِي هَذَا الْبَيْتِ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْأَحْزَابِ، اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللهِ ﷺ إِلَى أَهْلِهِ - وَكَانَ حَدِيثَ عَهْدٍ بِعُرْسٍ - فَأَذِنَ لَهُ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَذْهَبَ بِسِلَاحِهِ مَعَهُ، فَأَتَى دَارَهُ، فَوَجَدَ امْرَأَتَهُ قَائِمَةً عَلَى بَابِ الْبَيْتِ، فَأَشَارَ إِلَيْهَا بِالرُّمْحِ، فَقَالَتْ: لَا تَعْجَلْ حَتَّى تَنْظُرَ مَا أَخْرَجَنِي، فَدَخَلَ الْبَيْتَ فَإِذَا حَيَّةٌ مُنْكَرَةٌ، فَطَعَنَهَا بِالرُّمْحِ، ثُمَّ خَرَجَ بِهَا فِي الرُّمْحِ تَرْتَكِضُ، قَالَ: لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا كَانَ أَسْرَعُ مَوْتًا ؟ الرَّجُلُ أَوِ الْحَيَّةُ ؟ فَأَتَى قَوْمُهُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالُوا: ادْعُ اللهَ أَنْ يَرُدَّ صَاحِبَنَا. قَالَ: اسْتَغْفِرُوا لِصَاحِبِكُمْ، مَرَّتَيْنِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ أَسْلَمُوا، فَإِذَا رَأَيْتُمْ أَحَدًا مِنْهُمْ فَحَذِّرُوهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ إِنْ بَدَا لَكُمْ بَعْدُ أَنْ تَقْتُلُوهُ فَاقْتُلُوهُ بَعْدَ الثَّالِثَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku mendatangi Abu Sa'id Al-Khudri, lalu ketika aku duduk bersamanya, tiba-tiba aku mendengar gerakan sesuatu di bawah dipannya. Aku pun melihat, ternyata ada seekor ular, maka aku berdiri. Abu Sa'id berkata: Ada apa denganmu? Aku menjawab: Ada ular di sini. Ia berkata: Lalu engkau ingin apa? Aku menjawab: Aku ingin membunuhnya. Ia menunjuk ke sebuah bilik di rumahnya yang berseberangan dengan tempat tinggalnya, lalu berkata: Sepupuku dahulu berada di bilik ini. Ketika hari Al-Ahzab tiba, ia meminta izin kepada Rasulullah ﷺ untuk pulang menemui keluarganya, dan ia baru saja menikah. Beliau mengizinkannya dan memerintahkannya membawa senjatanya. Ia datang ke rumahnya dan mendapati istrinya berdiri di depan pintu bilik. Ia memberi isyarat kepadanya dengan tombak, lalu istrinya berkata: Jangan tergesa-gesa sampai engkau melihat apa yang membuatku keluar. Ia masuk ke bilik dan ternyata ada seekor ular besar yang mengerikan. Ia menusuknya dengan tombak, kemudian keluar membawa ular itu tertusuk di tombaknya sambil menggeliat. Ia berkata: Aku tidak tahu mana di antara keduanya yang lebih cepat mati, lelaki itu atau ular itu. Kaumnya lalu mendatangi Rasulullah ﷺ dan berkata: Mohonlah kepada Allah agar Dia mengembalikan sahabat kami. Beliau bersabda: Mintakan ampunlah untuk sahabat kalian, dua kali. Kemudian beliau bersabda: Sesungguhnya sekelompok jin telah masuk Islam. Jika kalian melihat salah seorang dari mereka, peringatkanlah ia tiga kali. Jika setelah itu masih tampak bagi kalian bahwa kalian harus membunuhnya, maka bunuhlah ia setelah peringatan ketiga.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Shuayb al-Arnaut | Sound | hadithunlocked |
|---|
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
حدث به عبيد الله بن عمر واختلف عنه فرواه عبدة بن سليمان عن عبيد الله بن عمر عن العلاء عن أبيه عن أبي سعيد حدث به الحسن بن سهل الحناط عن عبدة هكذا وخالفه عبد الله بن نمير فرواه عن عبيد الله بن عمر عن صيفي عن أبي سعيد الخدري وصيفي لم يسمعه من أبي سعيد ورواه ابن عيينة عن ابن عجلان فقال عن صيفي مولى أبي السائب عن أبي سعيد وهو وهم والصواب ما رواه يحيى بن سعيد القطان والليث بن سعد عن ابن عجلان عن صيفي عن أبي السائب عن أبي سعيد وكذلك رواه مالك بن أنس عن صيفي عن أبي السائب عن أبي سعيد وهو الصواب
dalam مسند أحمد, hlm. 11486 - Abū Ḥatim al-Rāzī
روى هذا الحديث مالك وعبيد الله بن عمر عن صيفي عن أبي السائب عن أبي سعيد عن النبي صلى الله عليه وسلم ونرى أن هذا الرجل الذي روى عنه أسماء بن عبيد هو صيفي وليس للسائب بن يزيد معنى
dalam مسند أحمد, hlm. 11486
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan Abu Dawud 5257Sunan Abu Dawud 5258Sunan Abu Dawud 5259
Perawi
- ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 Hأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 101 dan 110 Hأَبِي السَّائِبِثقةعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 111 dan 120 Hصَيْفِيٍّ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْأَنْصَارِثقةعن
- Jujur (shaduq), hanya saja hadits-hadits Abu Hurairah tercampur aduk baginyaw. 148 H, atau 149 H, adz-Dzahabi berkata dalam al-Kasyif 138 Hابْنِ عَجْلَانَ [١]صدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرةعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), faqih, imam, masyhurw. 175 H, atau 176 H, atau 177 Hلَيْثٌثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 207 H, atau 208 Hيُونُسُثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnyaأحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami