MajelisNoteDalilدليل

Musnad Ahmad 10001

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ

إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلَا تَجَسَّسُوا، وَلَا تَحَسَّسُوا، وَلَا تَنَافَسُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Hati-hatilah kalian terhadap prasangka, karena prasangka adalah ucapan yang paling dusta. Janganlah kalian memata-matai, janganlah kalian mencari-cari kesalahan, janganlah kalian bersaing [secara tidak adil], janganlah kalian saling dengki, janganlah kalian saling membenci, dan janganlah kalian saling memutuskan hubungan. Jadilah kalian, wahai hamba-hamba Allah, sebagai orang-orang yang bersaudara.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Bulughul Maram 1502{ إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ, فَإِنَّ اَلظَّنَّ أَكْذَبُ اَلْحَدِيثِ }
  • Bulughul Maram 1534{ إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ, فَإِنَّ اَلظَّنَّ أَكْذَبُ اَلْحَدِيثِ }

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 2558bShahih Muslim 2559aShahih Muslim 2563bMuwaththa' Malik 1647

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Hurmuz al-Aʿraj
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), seorang alimw. 110 H, atau 117 H, 119 H
    الْأَعْرَجِثقة ثبت عالم
    عن
  3. Abū al-Zinād
    terpercaya (tsiqah), ahli fikihw. 129 H, atau 130 H, atau 131 H, ada yang mengatakan: 132 H
    أَبِي الزِّنَادِثقة ، فقيه
    عن
  4. Mālik b. Anas
    sang ahli fikih, imam Darul Hijrah (Madinah), pemimpin orang-orang yang cermat, dan pembesar orang-orang yang telitiw. 178 H, atau 179 H
    مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    أخبرنا
  5. Isḥāq b. ʿĪsā
    jujur (shaduq)w. Abul Husain bin Qani' berkata: 214 H. Muhammad bin Sa'd berkata: 215 H. Dan al-Khathib menyahihkannya. Muthayyan berkata dalam Tarikh-nya: 216 H. Ibnu Hibban berkata: 224 H
    إِسْحَاقُصدوق
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, hujjahw. 241 H, Abu Umayyah Muhammad bin Ibrahim ath-Tharsusi berkata: 242 H, dan tidak ada yang mengikutinya dalam pendapatnya
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami