MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Ahmad 10001

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ

إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلَا تَجَسَّسُوا، وَلَا تَحَسَّسُوا، وَلَا تَنَافَسُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا.

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq
  2. Mālik
  3. Abū al-Zinād
  4. al-Aʿraj
  5. Abū Hurayrah
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Beware of suspicion, for suspicion is the falsest of speech. Do not spy, do not pry, do not compete [unfairly], do not envy one another, do not hate one another, and do not turn your backs on one another. Be, O servants of Allah, brothers.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSound Chainhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Bulughul Maram 1502{ إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ, فَإِنَّ اَلظَّنَّ أَكْذَبُ اَلْحَدِيثِ }
  • Bulughul Maram 1534{ إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ, فَإِنَّ اَلظَّنَّ أَكْذَبُ اَلْحَدِيثِ }

Other narrations of this report

Sahih Muslim 2558bSahih Muslim 2559aSahih Muslim 2563bMuwatta' Malik 47-15

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Hurmuz al-Aʿraj
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a scholar (ʿālim)d. 110 AH, or 117 AH, 119 AH
    الْأَعْرَجِثقة ثبت عالم
    عن
  3. Abū al-Zinād
    trustworthy (thiqah), jurist (faqīh)d. 129 AH, or 130 AH, or 131 AH, also said: 132 AH
    أَبِي الزِّنَادِثقة ، فقيه
    عن
  4. Mālik b. Anas
    The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
    مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    أخبرنا
  5. Isḥāq b. ʿĪsā
    truthful (ṣadūq)d. Abū al-Ḥusayn b. Qāniʿ said: 214 AH. Muḥammad b. Saʿd said: 215 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Muṭayyan said in his Tārīkh: 216 AH. Ibn Ḥibbān said: 224 AH
    إِسْحَاقُصدوق
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Ḥanbal
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
    أحمد بن حنبلثقة حافظ فقيه حجة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us