MajelisNoteDalilدليل

Al-Adab al-Mufrad 957

When a man strikes his brother's thigh and does not intend anything bad by it

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ أَبِي تَمِيمَةَ

عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَاءِ قَالَ مَرَّ بِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّامِتِ فَأَلْقَيْتُ لَهُ كُرْسِيًّا فَجَلَسَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ ابْنَ زِيَادٍ قَدْ أَخَّرَ الصَّلاَةَ فَمَا تَأْمُرُ؟ فَضَرَبَ فَخِذِي ضَرْبَةً أَحْسَبُهُ قَالَ حَتَّى أَثَّرَ فِيهَا ثُمَّ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ كَمَا سَأَلْتَنِي فَضَرَبَ فَخِذِي كَمَا ضَرَبْتُ فَخِذَكَ فَقَالَ صَلِّ الصَّلاَةَ لِوَقْتِهَا فَإِنْ أَدْرَكْتَ مَعَهُمْ فَصَلِّ وَلاَ تَقُلْ قَدْ صَلَّيْتُ فلا أُصَلِّي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Abul 'Aliyah Al-Bara', ia berkata: 'Abdullah bin Ash-Shamit melewatiku, lalu aku meletakkan sebuah kursi untuknya, maka ia pun duduk. Aku berkata kepadanya, "Sesungguhnya Ibnu Ziyad telah menunda shalat. Apa yang engkau perintahkan?" Ia pun memukul pahaku dengan satu pukulan, aku mengira ia berkata, hingga meninggalkan bekas padanya. Kemudian ia berkata, "Aku pernah bertanya kepada Abu Dzar sebagaimana engkau bertanya kepadaku, lalu ia memukul pahaku sebagaimana aku memukul pahamu, kemudian ia berkata: Shalatlah pada waktunya. Jika engkau mendapati shalat bersama mereka, maka shalatlah, dan janganlah engkau berkata: Aku sudah shalat, maka aku tidak akan shalat."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-AlbaniSoundhadithunlocked, sunnah.com

Syarah

Adil Salahi

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami