Al-Adab al-Mufrad 842
The Prophet's name and kunya, may Allah bless him and grant him peace
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ
عَنْ جَابِرٍ قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقَالَتِ الأَنْصَارُ لاَ نُكَنِّيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلاَ نُنْعِمُكَ عَيْنًا فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ لَهُ مَا قَالَتِ الأَنْصَارُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ أَحْسَنَتِ الأَنْصَارُ تَسَمُّوا بِاسْمِي وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Jabir, ia berkata: Seorang anak laki-laki lahir untuk salah seorang laki-laki di antara kami, lalu ia menamainya Al-Qasim. Maka orang-orang Anshar berkata, "Kami tidak akan memberimu kunyah Abul Qasim, dan kami tidak akan menyenangkan matamu." Lalu ia mendatangi Nabi ﷺ dan menyampaikan kepada beliau apa yang dikatakan orang-orang Anshar. Maka Nabi ﷺ bersabda, "Orang-orang Anshar telah berbuat baik. Berilah nama dengan namaku, dan janganlah berkunyah dengan kunyahku, karena sesungguhnya aku hanyalah qasim (pembagi)."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Albani | Sound | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Adil Salahi
Baca di Hadith Unlocked