Al-Adab al-Mufrad 809
Someone should not say, "khabuthat nafsi"* (an expression meaning "I am overcome with nausea")
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ؓ
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Nabi ﷺ, beliau bersabda, "Janganlah salah seorang di antara kalian berkata, 'Khabutsat nafsi (jiwaku buruk)', tetapi hendaklah ia berkata, 'Laqisat nafsi (jiwaku merasa mual).'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Albani | Sound | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|
Hadits yang sama, lafaz lain
- Riyadhus Shalihin 1739"لا يقولن أحدكم خبثت نفسي، ولكن ليقل: لقست نفسي"
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Adil Salahi
Baca di Hadith Unlocked