MajelisNoteDalilدليل

Al-Adab al-Mufrad 775

Someone saying to someone else, "Bother you"

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ عَنْ خَالِدِ بْنِ سُمَيْرٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ

عَنْ بَشِيرٍ وَكَانَ اسْمُهُ زَحْمَ بْنَ مَعْبَدٍ فَهَاجَرَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ مَا اسْمُكَ؟ قَالَ زَحْمٌ قَالَ بَلْ أَنْتَ بَشِيرٌ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِذْ مَرَّ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَقَدْ سَبَقَ هَؤُلاَءِ خَيْرٌ كَثِيرٌ ثَلاَثًا فَمَرَّ بِقُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ لَقَدْ أَدْرَكَ هَؤُلاَءِ خَيْرًا كَثِيرًا ثَلاَثًا فَحَانَتْ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ نَظْرَةٌ فَرَأَى رَجُلاً يَمْشِي فِي الْقُبُورِ وَعَلَيْهِ نَعْلاَنِ فَقَالَ يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ أَلْقِ سِبْتِيَّتَيْكَ فَنَظَرَ الرَّجُلُ فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ ﷺ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَرَمَى بِهِمَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Basyir, namanya dahulu Zahm bin Ma'bad, lalu ia berhijrah kepada Nabi ﷺ. Beliau bertanya: "Siapa namamu?" Ia menjawab: "Zahm." Beliau bersabda: "Bahkan engkau adalah Basyir." Ia berkata: "Ketika aku berjalan bersama Rasulullah ﷺ, beliau melewati kuburan orang-orang musyrik, lalu bersabda: 'Sungguh mereka telah didahului oleh banyak kebaikan,' tiga kali. Kemudian beliau melewati kuburan kaum Muslimin, lalu bersabda: 'Sungguh mereka telah memperoleh banyak kebaikan,' tiga kali. Lalu Nabi ﷺ kebetulan menoleh, dan melihat seorang laki-laki berjalan di antara kuburan dengan mengenakan sepasang sandal. Beliau bersabda: 'Wahai pemilik dua sandal sibtiyyah, lepaskanlah kedua sandalmu.' Laki-laki itu pun melihat, dan ketika ia melihat Nabi ﷺ, ia melepas kedua sandalnya lalu melemparkannya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-AlbaniSoundhadithunlocked, sunnah.com

Syarah

Adil Salahi

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami