Al-Adab al-Mufrad 164
✧ Whoever Sealed His Servant's Mouth for Fear of Ill Thought
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ
عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ ﷺ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ لَهُ خَادِمٌ فَأَخَذَ أَبُو طَلْحَةَ بِيَدِي فَانْطَلَقَ بِي حَتَّى أَدْخَلَنِي عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللهِ إِنَّ أَنَسًا غُلاَمٌ كَيِّسٌ لَبِيبٌ فَلْيَخْدُمْكَ قَالَ فَخَدَمْتُهُ فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ مَقْدَمَهُ الْمَدِينَةَ حَتَّى تُوُفِّيَ ﷺ مَا قَالَ لِي لِشَيْءٍ صَنَعْتُ لِمَ صَنَعْتَ هَذَا هَكَذَا؟ وَلاَ قَالَ لِي لِشَيْءٍ لَمْ أَصْنَعْهُ أَلاَ صَنَعْتَ هَذَا هَكَذَا؟
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dari Anas, ia berkata: Nabi ﷺ tiba di Madinah dan beliau tidak memiliki pelayan. Abu Thalhah memegang tanganku dan pergi bersamaku hingga memasukkanku menemui Nabi ﷺ, lalu ia berkata, "Wahai Nabi Allah, sesungguhnya Anas adalah anak yang cerdas dan pandai, maka biarlah ia melayanimu." Anas berkata: Maka aku melayani beliau dalam perjalanan maupun ketika menetap, sejak kedatangan beliau di Madinah hingga beliau wafat ﷺ. Beliau tidak pernah berkata kepadaku tentang sesuatu yang aku kerjakan, "Mengapa engkau mengerjakan ini seperti itu?" dan tidak pula berkata kepadaku tentang sesuatu yang tidak aku kerjakan, "Mengapa engkau tidak mengerjakan ini seperti itu?"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| al-Albani | Sound | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Adil Salahi
Baca di Hadith Unlocked