Al-Adab al-Mufrad 14
Repaying parents
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي الْفُدَيْكِ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى عَنْ أَبِي حَازِمٍ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئِ ابْنَةِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ
أَنَّهُ رَكِبَ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَى أَرْضِهِ بِالْعَقِيقِ، فَإِذَا دَخَلَ أَرْضَهُ صَاحَ بِأَعْلَى صَوْتِهِ: عَلَيْكِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ يَا أُمَّتَاهُ. تَقُولُ: وَعَلَيْكَ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ. يَقُولُ: رَحِمَكِ اللَّهُ، رَبَّيْتِنِي صَغِيرًا. فَتَقُولُ: يَا بُنَيَّ، وَأَنْتَ فَجَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا، وَرَضِيَ عَنْكَ كَمَا بَرَرْتَنِي كَبِيرًا.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa ia berkendara bersama Abu Hurairah menuju tanahnya di Al-'Aqiq. Apabila ia memasuki tanahnya, ia berseru dengan suara sekeras-kerasnya: "'Alaiki as-salam wa rahmatullahi wa barakatuh, wahai ibuku." Ibunya menjawab: "Wa 'alaika as-salam wa rahmatullahi wa barakatuh." Ia berkata: "Semoga Allah merahmatimu, engkau telah mendidikku ketika aku kecil." Ibunya menjawab: "Wahai anakku, engkau pun, semoga Allah membalasmu dengan kebaikan dan meridhaimu, sebagaimana engkau telah berbakti kepadaku ketika aku sudah tua."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
✧ Musa said: Abu Hurayrah’s name was Abdullah ibn Amr.
قَالَ مُوسَى كَانَ اسْمُ أَبِي هُرَيْرَةَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو
Penilaian menurut penilai
| al-Albani | Good | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Adil Salahi
Baca di Hadith Unlocked