Dalil

Al-Adab Al-Mufrad 14

Repaying parents

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي الْفُدَيْكِ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى عَنْ أَبِي حَازِمٍ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئِ ابْنَةِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ

أَنَّهُ رَكِبَ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَى أَرْضِهِ بِالْعَقِيقِ، فَإِذَا دَخَلَ أَرْضَهُ صَاحَ بِأَعْلَى صَوْتِهِ: عَلَيْكِ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ يَا أُمَّتَاهُ. تَقُولُ: وَعَلَيْكَ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ. يَقُولُ: رَحِمَكِ اللَّهُ، رَبَّيْتِنِي صَغِيرًا. فَتَقُولُ: يَا بُنَيَّ، وَأَنْتَ فَجَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا، وَرَضِيَ عَنْكَ كَمَا بَرَرْتَنِي كَبِيرًا.

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥmān b. Shaybah
  2. Ibn Abī al-Fudayk
  3. Mūsā
  4. Abū Ḥāzim
  5. Abū Murrah, mawlā Umm Hāniʾ bt. Abī Ṭālib

✧ That he rode with Abu Hurayrah to his land in al-Aqiq. When he entered his land, he called out at the top of his voice: Peace be upon you, and the mercy of Allah and His blessings, my dear mother. She would say: And upon you be peace, and the mercy of Allah and His blessings. He would say: May Allah have mercy on you; you raised me when I was small. She would say: My dear son, and you—may Allah reward you with good, and may He be pleased with you, as you were dutiful to me when I was old.

Grades by grader

al-AlbaniGoodhadithunlocked, sunnah.com