Al-Adab al-Mufrad 120

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa ia bertanya kepada 'Aisyah Ummul Mukminin radhiyallahu 'anha, lalu berkata, "Sesungguhnya suami salah seorang di antara kami menginginkannya, lalu ia menolak suaminya, entah karena sedang marah atau karena tidak bersemangat. Apakah ada dosa atas kami dalam hal itu?" Ia menjawab, "Ya. Sesungguhnya di antara hak suami atasmu adalah bahwa jika ia menginginkanmu sementara engkau berada di atas pelana, engkau tidak boleh menolaknya." Ia berkata, "Aku berkata kepadanya, 'Salah seorang di antara kami sedang haid, dan ia bersama suaminya hanya memiliki satu tempat tidur atau satu selimut, maka bagaimana yang harus ia lakukan?' Ia menjawab, 'Hendaklah ia mengencangkan kainnya, kemudian tidur bersama suaminya. Suaminya boleh mendapatkan apa yang di atas itu. Dan aku akan memberitahumu apa yang pernah dilakukan Nabi ﷺ. Pada suatu malam giliranku bersama beliau, aku menggiling sedikit gandum, lalu aku membuatkan sepotong roti untuk beliau. Beliau masuk, lalu merapatkan pintu dan masuk ke masjid. Dan apabila beliau hendak tidur, beliau menutup pintu, mengikat kantong air, menelungkupkan gelas, dan memadamkan lampu. Aku menunggu beliau pulang agar aku dapat memberinya roti itu, tetapi beliau tidak kunjung pulang hingga rasa kantuk menguasaiku, dan beliau kesakitan karena dingin. Beliau mendatangiku, lalu membangunkanku, kemudian bersabda, "Hangatkan aku, hangatkan aku." Aku berkata kepada beliau, "Sesungguhnya aku sedang haid." Beliau bersabda, "Meskipun begitu, singkapkanlah kedua pahamu." Maka aku menyingkapkan kedua pahaku untuk beliau, lalu beliau meletakkan pipi dan kepalanya di atas kedua pahaku hingga beliau hangat. Lalu datanglah seekor kambing jinak milik tetangga kami, masuk, kemudian menuju roti itu, mengambilnya, lalu berbalik membawanya.' Ia berkata, 'Aku pun gelisah karenanya, dan Nabi ﷺ terbangun, lalu aku mendahului kambing itu ke pintu. Nabi ﷺ bersabda, "Ambillah apa yang sempat engkau dapatkan dari rotimu, dan jangan menyakiti tetanggamu pada kambingnya."'"

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.