MajelisNoteDalilدليل

Al-Adab al-Mufrad 1063

Asking a sister's permission to enter

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو وَابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَسْتَأْذِنُ عَلَى أُخْتِي؟ فَقَالَ نَعَمْ فَأَعَدْتُ فَقُلْتُ أُخْتَانِ فِي حِجْرِي وَأَنَا أُمَوِّنُهُمَا وَأُنْفِقُ عَلَيْهِمَا أَسْتَأْذِنُ عَلَيْهِمَا؟ قَالَ نَعَمْ أَتُحِبُّ

أَنْ تَرَاهُمَا عُرْيَانَتَيْنِ؟ ثُمَّ قَرَأَ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِيَسْتَأْذِنْكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ} إِلَى {ثَلاَثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ} قَالَ فَلَمْ يُؤْمَرْ هَؤُلاَءِ بِالإِذْنِ إِلاَّ فِي هَذِهِ الْعَوْرَاتِ الثَّلاَثِ قَالَ {وَإِذَا بَلَغَ الأَطْفَالُ مِنْكُمُ الْحُلُمَ فَلْيَسْتَأْذِنُوا كَمَا اسْتَأْذَنَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ}

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Apakah engkau suka melihat keduanya telanjang? Kemudian ia membaca {Wahai orang-orang yang beriman, hendaklah budak-budak yang kamu miliki meminta izin kepada kalian} sampai {tiga aurat bagi kalian}. Ia berkata, "Mereka itu tidak diperintahkan meminta izin kecuali pada tiga waktu aurat ini." Ia berkata, {Dan apabila anak-anak di antara kalian telah baligh, maka hendaklah mereka meminta izin sebagaimana orang-orang sebelum mereka meminta izin.}

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

al-AlbaniSoundhadithunlocked, sunnah.com

Syarah

Adil Salahi

Baca di Hadith Unlocked

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami