Musnad Abu Ya'la 878
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ابْنِ أَخِي جُوَيْرِيَةَ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَيْفٍ الْجَرْمِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَجُلٍ مِنْ فُقَهَاءِ أَهْلِ الشَّامِ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عُطَيْفٍ قَالَ:
دَخَلْتُ عَلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ فِي مَرَضِهِ وَامْرَأَتُهُ تُحَيْفَةُ جَالِسَةٌ عِنْدَ رَأْسِهِ، وَهُوَ مُقْبِلٌ بِوَجْهِهِ عَلَى الْجِدَارِ، فَقُلْتُ: كَيْفَ بَاتَ أَبُو عُبَيْدَةَ ؟ فَقَالَتْ: بَاتَ بِأَجْرٍ، فَقَالَ: إِنِّي وَاللهِ مَا بِتُّ بِأَجْرٍ. قَالَ: فَكَأَنَّ الْقَوْمَ سَاءَهُمْ، فَقَالَ: أَلَا تَسْأَلُونِي عَمَّا قُلْتُ ؟ قَالُوا: إِنَّا لَمْ يُعْجِبْنَا مَا قُلْتَ، فَكَيْفَ نَسْأَلُكَ ؟ فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فَاضِلَةً فِي سَبِيلِ اللهِ فَبِسَبْعِمِائَةٍ، وَمَنْ أَنْفَقَ عَلَى عِيَالِهِ أَوْ عَادَ مَرِيضًا أَوْ مَازَ أَذًى، فَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا، وَمَنِ ابْتَلَاهُ اللهُ بِبَلَاءٍ فِي جَسَدِهِ فَهُوَ لَهُ حِطَّةٌ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku masuk menemui Abu 'Ubaidah bin Al-Jarrah dalam sakitnya, sementara istrinya, Tuhaifah, duduk di dekat kepalanya, dan ia menghadapkan wajahnya ke dinding. Aku bertanya: "Bagaimana keadaan Abu 'Ubaidah semalam?" Istrinya berkata: "Ia bermalam dengan pahala." Ia berkata: "Demi Allah, aku tidak bermalam dengan pahala." Ia berkata: Tampaknya orang-orang tidak senang. Maka ia berkata: "Tidakkah kalian bertanya kepadaku tentang apa yang aku katakan?" Mereka berkata: "Kami tidak senang dengan apa yang engkau katakan, bagaimana kami bisa bertanya kepadamu?" Ia berkata: "Sesungguhnya aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Barangsiapa menginfakkan nafkah yang berlebih di jalan Allah, maka dilipatgandakan menjadi tujuh ratus kali lipat. Barangsiapa menafkahi keluarganya, atau menjenguk orang sakit, atau menyingkirkan gangguan, maka kebaikannya dilipatgandakan sepuluh kali lipat. Puasa adalah perisai selama tidak dirusak. Barangsiapa yang Allah uji dengan musibah pada tubuhnya, maka itu menjadi penghapus dosa baginya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan an-Nasa'i 2230Sunan Ibnu Majah 1639Shahih Ibnu Hibban 3416As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 2552As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3240As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 3241
Perawi
- sahabatw. 17 H, atau: 18 Hأَبُو عُبَيْدَةَ ابْنُ الْجَرَّاحِ أَمِينُ الْأُمَّةِصحابيقال
- dapat diterima (maqbul)عِيَاضِ بْنِ عُطَيْفٍمقبولعن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 111 dan 120 Hالْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقةعن
- dapat diterima (maqbul)ابْنِ أَبِي سَيْفٍ الْجَرْمِيِّمقبولعن
- jujur (shaduq), ahli ibadahw. antara 121 dan 130 Hوَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَصدوق عابدحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. pada masa kekhalifahan al-Mahdi, atau: 171 H, atau: 172 Hمَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), agungw. 231 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ابْنِ أَخِي ج٢ / ص١٨١جُوَيْرِيَةَثقة جليلحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami