MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 6483

✧ Shahr b. Hawshab from Abu Hurayrah

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ، قَالَ:

كُنْتُ أَمْشِي مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَمَرَّتْ بِهِ امْرَأَةٌ عَاطِرَةٌ تَنْفَحُ رِيحُهَا، فَقَالَ لَهَا: أَيْنَ تَذْهَبِينَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ ؟ قَالَتْ: إِلَى الْمَسْجِدِ، قَالَ: وَلَهُ تَطَيَّبْتِ ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: أَيُّمَا امْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ لِتَخْرُجَ إِلَيْهِ، لَمْ تُقْبَلْ لَهَا صَلَاةٌ حَتَّى تَغْتَسِلَ مِنْهُ غُسْلَهَا مِنَ الْجَنَابَةِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku berjalan bersama Abu Hurairah menuju masjid, lalu seorang wanita yang memakai wangi-wangian melewatinya, aromanya tercium. Ia berkata kepadanya: Hendak ke mana engkau, wahai hamba sahaya Al-Jabbar? Wanita itu berkata: Ke masjid. Ia berkata: Dan untuk itukah engkau memakai wangi-wangian? Wanita itu berkata: Ya. Ia berkata: Sesungguhnya aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Wanita mana pun yang memakai wangi-wangian untuk masjid ini agar keluar ke sana, shalatnya tidak akan diterima hingga ia mandi karenanya seperti mandinya dari janabah.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 7356Musnad Ahmad 8773Mushannaf Abdurrazzaq 8168Musnad al-Bazzar 8260Musnad al-Bazzar 9370

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    قال
  2. ʿUbayd mawlá Abī Ruhm
    dapat diterima (maqbul)
    عُبَيْدِ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍمقبول
    عن
  3. ʿĀṣim b. ʿUbaydullāh
    lemah (dhaif)w. 132 H
    عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِضعيف
    عن
  4. Sharīk b. ʿAbdullāh al-Nakhaʿī
    jujur (shaduq), banyak keliru, hafalannya berubah sejak ia menjabat qadhi di Kufah, dan ia adil, mulia, ahli ibadah, keras terhadap ahli bid'ahw. 177 H, atau 178 H
    شَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
    حدثنا
  5. Zakariyyā b. Yaḥyá
    w. 235 H
    زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami