MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 6389

✧ al-A'raj from Abu Hurayrah

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ امْرَأَةً مَرَّتْ تَعْصِفُ رِيحُهَا، فَقَالَ: يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ، آلْمَسْجِدَ تُرِيدِينَ ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: وَلَهُ تَطَيَّبْتِ ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: فَارْجِعِي، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَخْرُجُ إِلَى الْمَسْجِدِ تَعْصِفُ رِيحُهَا، فَيَقْبَلُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْهَا صَلَاةً حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwasanya seorang wanita melintas dengan aroma wanginya yang semerbak. Maka ia (Abu Hurairah) berkata: 'Wahai hamba sahaya Yang Maha Perkasa, apakah engkau hendak ke masjid?' Wanita itu menjawab: 'Ya.' Ia berkata: 'Apakah engkau memakai wewangian untuknya?' Wanita itu menjawab: 'Ya.' Ia berkata: 'Kembalilah, karena aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Tidak ada seorang wanita yang keluar menuju masjid dengan aroma wanginya yang semerbak, melainkan Allah 'Azza wa Jalla tidak menerima shalatnya darinya hingga ia kembali dan mandi junub.'

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 7356Musnad Ahmad 8773Mushannaf Abdurrazzaq 8168Musnad al-Bazzar 8260Musnad al-Bazzar 9370

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Mūsá b. Yasār
    dapat diterima (maqbul)w. antara 151 dan 160 H
    مُوسَى بْنِ يَسَارٍمقبول
    عن
  3. Abū ʿAmr al-Awzāʿī
    terpercaya (tsiqah), agungw. 157 H, ada yang mengatakan: 151 H, ada yang mengatakan: 155 H, ada yang mengatakan: 156 H
    الْأَوْزَاعِيِّثقة جليل
    عن
  4. Mubashshir b. Ismāʿīl
    jujur (shaduq)w. 200 H
    مُبَشِّرٌصدوق
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Ibrāhīm al-Dawraqī
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 242 H, atau 243 H, atau 246 H
    أَبُو عَبْدِ اللهِ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami