Musnad Abu Ya'la 638
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النِّيلِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ عَلَى قَوْمٍ فِي رُءُوسِ النَّخْلِ، فَقَالَ: " مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ ؟ " قَالُوا: يُلَقِّحُونَهُ، فَيَجْعَلُونَ الذَّكَرَ فِي الْأُنْثَى فَيَتَلَقَّحُ. قَالَ: " مَا أَظُنُّ ذَلِكَ يُغْنِي شَيْئًا " فَأَخَذُوا بِذَلِكَ فَتَرَكُوهُ، فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ ﷺ بِذَلِكَ، فَقَالَ: إِنْ كَانَ يَنْفَعُهُمْ فَلْيَصْنَعُوهُ، فَإِنِّي إِنَّمَا ظَنَنْتُ ظَنًّا، فَلَا تُؤَاخِذُونِي بِالظَّنِّ، وَلَكِنْ إِذَا أَخْبَرْتُكُمْ عَنِ اللهِ بِشَيْءٍ فَخُذُوهُ، فَإِنِّي لَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللهِ شَيْئًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku pernah melewati bersama Rasulullah ﷺ sekelompok orang yang berada di pucuk-pucuk pohon kurma, lalu beliau bersabda: "Apa yang sedang dilakukan orang-orang ini?" Mereka menjawab: "Mereka sedang menyerbuki pohon itu, memasukkan bunga jantan ke bunga betina sehingga terjadi penyerbukan." Beliau bersabda: "Aku tidak mengira hal itu memberi manfaat apa pun." Maka mereka meninggalkan hal tersebut, lalu Nabi ﷺ diberitahu tentang hal itu, dan beliau bersabda: "Jika itu bermanfaat bagi mereka, maka silakan mereka melakukannya. Sesungguhnya aku hanya berpendapat dengan sangkaan, maka janganlah kalian menghukumiku karena sangkaan. Akan tetapi, jika aku memberitahukan kalian sesuatu dari Allah, maka ambillah, karena sesungguhnya aku tidak akan pernah berdusta atas nama Allah sedikit pun."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih Ibnu Hibban 22Al-Mu'jam al-Ausath 1032Musnad al-Bazzar 10124Musnad al-Bazzar 4733Musnad al-Bazzar 5040
Perawi
- salah seorang dari sepuluh (yang dijamin surga)w. 36 Hطَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ الْفَيَّاضُاحد العشرةعن
- terpercaya (tsiqah), agungw. 103 H, atau: 104 H, atau: 106 Hمُوسَى بْنِ طَلْحَةَثقة جليلعن
- jujur (shaduq), dan riwayatnya khusus dari 'Ikrimah mudhtharib, dan ia berubah (hafalannya) di akhir hayatnya, sehingga terkadang ia menerima talqinw. 123 Hسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقنعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dari tingkatan ketujuhw. 175, atau 176 Hأَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعةحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 232 Hإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ النِّيلِيُّثقةحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami