MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 6158

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ، أَنَّهُ شَهِدَ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ، أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ:

إِذَا قَالَ الْعَبْدُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ، يَقُولُ اللهُ: صَدَقَ عَبْدِي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَحْدِي، وَإِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، قَالَ: صَدَقَ عَبْدِي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَلِيَ الْمُلْكُ وَالْحَمْدُ، قَالَ: وَإِذَا قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، قَالَ: يَقُولُ: صَدَقَ عَبْدِي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِي. قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ: ثُمَّ قَالَ الْأَغَرُّ شَيْئًا لَمْ أَفْهَمْهُ، فَقُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ: أَيَّ شَيْءٍ قَالَ ؟ فَقَالَ: فَمَنْ رُزِقَهُنَّ عِنْدَ مَوْتِهِ لَمْ تَمَسَّهُ النَّارُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Apabila seorang hamba berkata: "Tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Allah, dan Allah Maha Besar," Allah berfirman: "Hamba-Ku benar, tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Aku sendiri." Apabila ia berkata: "Tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Allah, bagi-Nya kerajaan dan bagi-Nya segala puji," Allah berfirman: "Hamba-Ku benar, tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Aku, bagi-Ku kerajaan dan segala puji." Ia berkata: Apabila ia berkata: "Tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Allah, dan tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan Allah," Allah berfirman: "Hamba-Ku benar, tidak ada sesembahan yang berhak disembah selain Aku, dan tidak ada daya kecuali dengan Aku." Abu Ishaq berkata: Kemudian Al-Agharr mengatakan sesuatu yang tidak aku pahami, lalu aku bertanya kepada Abu Ja'far: "Apa yang ia katakan?" Ia menjawab: "Barang siapa dianugerahi kalimat-kalimat itu ketika wafatnya, api neraka tidak akan menyentuhnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Ausath 2962Al-Mu'jam ash-Shaghir 235Musnad al-Bazzar 8278As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 10131As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 9798Al-Mustadrak al-Hakim 8

Perawi

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 H
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    شهد
  2. Abū Muslim al-Agarr al-Madīnī
    terpercaya (tsiqah)w. antara 91 dan 100 H
    الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍثقة
    عن
  3. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Terpercaya (tsiqah), banyak riwayatnya, ahli ibadah, hafalannya kacau (ikhtilath) di akhir hayatnyaw. Ibnu Uyainah berkata 126 H, Yahya bin Sa'id berkata 127 H, Abu Nu'aim berkata 128 H, Amr bin Ali berkata 129 H, Ibnu Ma'in berkata 132 H
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. Ḥamzah al-Zayyāt
    jujur (shaduq), ahli zuhud, terkadang salah ingat (wahm)w. 158 H, ada yang mengatakan: 156 H
    حَمْزَةَ الزَّيَّاتِصدوق زاهد ، ربما وهم
    عن
  5. Ḥusayn b. ʿAlī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 203 H, atau 204 H
    حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّثقة عابد
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. Abān
    Jujur (shaduq), padanya ada kecenderungan Syiahw. 238 H, atau 239 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَصدوق فيه تشيع
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami