Musnad Abu Ya'la 5135
Tampilkan sanad
وَعَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ آثَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي الْغَنِيمَةِ، فَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ مِثْلَ ذَلِكَ، وَأَعْطَى نَاسًا مِنْ أَشْرَافِ الْعَرَبِ، وَآثَرَهُمْ فِي الْقِسْمَةِ، فَقَالَ رَجُلٌ: وَاللهِ إِنَّ هَذِهِ لَقِسْمَةٌ مَا عُدِلَ فِيهَا، وَمَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللهِ، قَالَ: فَقُلْتُ: وَاللهِ لَأُخْبِرَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالَ الرَّجُلُ، قَالَ: فَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ حَتَّى كَانَ كَالصِّرْفِ، ثُمَّ قَالَ: فَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ يَعْدِلْ رَسُولُ اللهِ ؟ ثُمَّ قَالَ: يَرْحَمُ اللهُ مُوسَى، لَقَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ، فَقُلْتُ: لَا جَرَمَ، لَا أَرْفَعُ إِلَيْهِ بَعْدَ هَذَا شَيْئًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika terjadi Perang Hunain, Rasulullah ﷺ mengutamakan sebagian orang dalam harta rampasan perang. Beliau memberi Al-Aqra' bin Habis seratus ekor unta, memberi 'Uyainah seperti itu juga, dan memberi sejumlah orang dari pemuka-pemuka Arab, serta mengutamakan mereka dalam pembagian. Lalu seorang laki-laki berkata: “Demi Allah, sesungguhnya pembagian ini tidak adil, dan tidak dimaksudkan untuk mencari wajah Allah.” Ia berkata: Maka aku berkata: “Demi Allah, aku pasti akan memberitahukan Rasulullah ﷺ.” Maka aku mendatangi beliau dan memberitahukan kepada beliau apa yang dikatakan laki-laki itu. Ia berkata: Maka wajah beliau berubah hingga menjadi seperti shirf (warna merah tanah). Kemudian beliau bersabda: “Siapakah yang akan adil jika Rasulullah tidak adil?” Kemudian beliau bersabda: “Semoga Allah merahmati Musa. Ia telah disakiti dengan yang lebih dari ini, lalu ia bersabar.” Aku berkata: “Tidak diragukan lagi, setelah ini aku tidak akan menyampaikan sesuatu pun kepada beliau.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 3405Shahih al-Bukhari 4335Shahih al-Bukhari 6059Shahih al-Bukhari 6291Shahih al-Bukhari 6336Musnad Ahmad 4148
Perawi
- termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- terpercaya (tsiqah)w. Khalifah bin Khayyath berkata: 82 H, Ibnu Mandah berkata: 99 Hشقيق بن سلمةثقةعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ia tidak melakukan tadlisw. 132 H, atau 133 Hمنصور بن المعتمرثقة ثبت ، وكان لا يدلسعن
- terpercaya (tsiqah), kitabnya shahih, dikatakan: di akhir hayatnya ia keliru bila meriwayatkan dari hafalannyaw. 187 H atau 188 Hجرير بن عبد الحميدثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظهحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 234 H, ada yang mengatakan: 232 Hزهير بن حربثقة ثبتحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami