Musnad Abi Ya'la 5135
Show the chain
وَعَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ:
لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ آثَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي الْغَنِيمَةِ، فَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ وَأَعْطَى عُيَيْنَةَ مِثْلَ ذَلِكَ، وَأَعْطَى نَاسًا مِنْ أَشْرَافِ الْعَرَبِ، وَآثَرَهُمْ فِي الْقِسْمَةِ، فَقَالَ رَجُلٌ: وَاللهِ إِنَّ هَذِهِ لَقِسْمَةٌ مَا عُدِلَ فِيهَا، وَمَا أُرِيدَ بِهَا وَجْهُ اللهِ، قَالَ: فَقُلْتُ: وَاللهِ لَأُخْبِرَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَأَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالَ الرَّجُلُ، قَالَ: فَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ حَتَّى كَانَ كَالصِّرْفِ، ثُمَّ قَالَ: فَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ يَعْدِلْ رَسُولُ اللهِ ؟ ثُمَّ قَالَ: يَرْحَمُ اللهُ مُوسَى، لَقَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ، فَقُلْتُ: لَا جَرَمَ، لَا أَرْفَعُ إِلَيْهِ بَعْدَ هَذَا شَيْئًا
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh
✧ On the day of Hunayn, the Messenger of Allah ﷺ gave preference in the spoils. He gave al-Aqraʿ b. Ḥābis a hundred camels, gave ʿUyaynah the like of that, and gave people among the nobles of the Arabs, preferring them in the division. A man said: 'By Allah, this is a division in which justice has not been observed, and the face of Allah has not been sought.' I said: 'By Allah, I will certainly inform the Messenger of Allah ﷺ.' I came to him and told him what the man said. His face changed until it was like red ochre. Then he said: 'Who then is just if the Messenger of Allah is not just?' Then he said: 'May Allah have mercy on Musa. He was harmed with more than this, and he was patient.' I said: 'No doubt, after this I will not raise anything to him.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.