MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 5114

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ وَائِلِ بْنِ مَهَانَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

تَصَدَّقُوا يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ، فَإِنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ جَهَنَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، قَالَتِ امْرَأَةٌ لَيْسَتْ مِنْ عِلْيَةِ النِّسَاءِ: وَلِمَ نَحْنُ أَكْثَرُ أَهْلِ جَهَنَّمَ ؟ قَالَ: إِنَّكُنَّ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ، قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: مَا وَجَدْتُ نَاقِصَ الْعَقْلِ وَالدِّينِ أَغْلَبَ عَلَى الرِّجَالِ ذَوِي الْأَحْلَامِ عَلَى أُمُورِهِنَّ مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ، قِيلَ: يَا ابْنَ مَسْعُودٍ، وَمَا نَقْصُ عُقُولِهِنَّ وَدِينِهِنَّ ؟ قَالَ: أَمَّا نَقْصُ عُقُولِهِنَّ: فَشَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ بِشَهَادَةِ رَجُلٍ، وَأَمَّا نَقْصُ دِينِهِنَّ: فَإِنَّهُ يَأْتِي عَلَى إِحْدَاهُنَّ مَا شَاءَ اللهُ مِنْ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ لَا تَسْجُدُ لِلهِ فِيهِ سَجْدَةً

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bersedekahlah wahai para wanita, karena kalian adalah golongan terbanyak penghuni neraka pada Hari Kiamat. Seorang wanita yang bukan termasuk kalangan wanita terhormat berkata: Mengapa kami menjadi golongan terbanyak penghuni neraka? Beliau bersabda: Karena kalian banyak melaknat dan mengingkari kebaikan suami. Ibnu Mas'ud berkata: Aku tidak mendapati orang yang kurang akal dan agamanya, yang lebih dapat mengalahkan lelaki yang berakal dalam urusan mereka, selain wanita-wanita ini. Ditanyakan: Wahai Ibnu Mas'ud, apa kekurangan akal dan agama mereka? Ia menjawab: Adapun kekurangan akal mereka adalah bahwa kesaksian dua orang wanita setara dengan kesaksian seorang laki-laki. Adapun kekurangan agama mereka adalah bahwa salah seorang dari mereka melewati hari dan malam yang Allah kehendaki tanpa bersujud kepada Allah sekali pun.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    رواه شعبة عن الحكم عن وائل بن مهانة عن عبد الله عن النبي عليه السلام نحوه ورواه المسعودي عن الحكم عن ذر عن وائل بن مهانة عن عبد الله موقوفا والصواب فيه رواية منصور عن ذر

    dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 5114

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 1834Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 10634Mushannaf Abdurrazzaq 4961Musnad al-Bazzar 5292As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 9232

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. Wāʾil b. Mahānah
    dapat diterima (maqbul)
    وَائِلِ بْنِ مَهَانَةَمقبول
    عن
  3. Dharr b. ʿAbdullāh al-Marhabī
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. sebelum tahun 100 H
    ذَرٍّثقة عابد
    عن
  4. Manṣūr b. al-Muʿtamir
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ia tidak melakukan tadlisw. 132 H, atau 133 H
    مَنْصُورٌثقة ثبت ، وكان لا يدلس
    حدثنا
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbd al-Ṣamad
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 181 H, atau 187 H, atau 188 H, atau 189 H, atau 190
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِثقة حافظ
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Abī Bakr
    terpercaya (tsiqah)w. 234 H
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍثقة
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami