Musnad Abu Ya'la 5096
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ قَالَ:
إِنَّهُ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ إِذَا عَمِلَ الْعَامِلُ مِنْهُمْ بِالْخَطِيئَةِ نَهَاهُ النَّاهِي تَعْذِيرًا، فَإِذَا كَانَ مِنَ الْغَدِ جَالَسَهُ، وَآكَلَهُ، وَشَارَبَهُ، كَأَنْ لَمْ يَرَهُ عَلَى الْخَطِيئَةِ بِالْأَمْسِ، فَلَمَّا رَأَى اللهُ ذَلِكَ مِنْهُمْ ضَرَبَ بِقُلُوبِ بَعْضِهِمْ عَلَى بَعْضٍ، وَلَعَنَهُمْ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِمْ دَاوُدَ، وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ، ذَلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ، وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ، وَلَتَأْطُرُنَّهُ عَلَى الْحَقِّ أَطْرًا، أَوْ لَيَضْرِبَنَّ اللهُ قُلُوبَ بَعْضِكُمْ بِبَعْضٍ، وَيَلْعَنَكُمْ كَمَا لَعَنَهُمْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Sesungguhnya orang-orang sebelum kalian dari Bani Israil, apabila salah seorang dari mereka melakukan kemaksiatan, orang lain menasihatinya sebagai peringatan. Namun pada hari berikutnya ia tetap duduk bersamanya, makan bersamanya, dan minum bersamanya, seolah-olah ia tidak melihatnya berbuat maksiat kemarin. Ketika Allah melihat hal itu dari mereka, Allah menjadikan hati sebagian mereka berselisih dengan sebagian yang lain, dan Allah melaknat mereka melalui lisan nabi mereka Dawud dan Isa bin Maryam. Hal itu karena mereka bermaksiat dan selalu melampaui batas. Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, sungguh kalian harus menyeru kepada kebaikan dan mencegah kemungkaran, dan sungguh kalian harus membelokkan pelakunya kepada kebenaran dengan sungguh-sungguh, atau Allah akan menjadikan hati sebagian kalian berselisih dengan sebagian yang lain, lalu melaknat kalian sebagaimana Dia telah melaknat mereka.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Dāraquṭnī
الصحيح عن العلاء بن المسيب عن عمرو بن مرة عن أبي عبيدة عن عبد الله
dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 5096 - Dāraquṭnī
يرويه مؤمل عن الثوري عن علي بن بذيمة عن أبي عبيدة عن مسروق عن عبد الله ووهم في ذكر مسروق وخالفه أبو بكر الحنفي وعلي بن قادم وعباد بن موسى فرووه عن الثوري عن علي بن بذيمة عن أبي عبيدة عن عبد الله وغيرهم يرسله عن الثوري ولا يذكر فيه ابن مسعود والمرسل أصح من المتصل
dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 5096
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan Abu Dawud 4337Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 10293Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 10294Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 10295Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 10296
Perawi
- termasuk as-sabiqun al-awwalun, dan termasuk ulama besar dari kalangan sahabat, keutamaannya banyakw. 28 H, atau 32 H, 33 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- terpercaya (tsiqah)w. 81 H, ada yang mengatakan: 82 H, dan adz-Dzahabi memastikannyaأَبِي عُبَيْدَةَثقةعن
- Terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, tidak melakukan tadlis, dituduh berpaham Irja'w. 118 H, ada yang mengatakan: sebelumnyaعَمْرِو بْنِ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاءعن
- terpercaya (tsiqah), terkadang salah ingat (wahm)w. antara 141 dan 150 Hالْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِثقة ربما وهمعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt).w. 179 H, atau 182 H, ada yang mengatakan: 183 H.خَالِدٌثقة ثبت.حدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 239 Hوَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّثقةحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami