Musnad Abu Ya'la 4137
✧ Yazid al-Raqashi from Anas b. Malik
Tampilkan sanad
كَتَبَ إِلَيَّ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ بِخَطِّهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى، قَالَ أَبُو يَعْلَى: يَعْنِي جَدِّي، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
أَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ، فَيُفْتَحُ لِي بَابٌ مِنْ ذَهَبٍ وَحِلَقُهُ مِنْ فِضَّةٍ، فَيَسْتَقْبِلُنِي النُّورُ الْأَكْبَرُ، فَأَخِرُّ سَاجِدًا، فَأُلْقِي مِنَ الثَّنَاءِ عَلَى اللهِ مَا لَمْ يُلْقِ أَحَدٌ قَبْلِي، فَيُقَالُ لِي: ارْفَعْ رَأْسَكَ، وَسَلْ تُعْطَ، وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ، قُلْ يُسْمَعْ مِنْكَ، فَأَقُولُ: أُمَّتِي، فَيُقَالُ: لَكَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ شَعِيرَةٍ مِنْ إِيمَانٍ، قَالَ: ثُمَّ أَسْجُدُ الثَّانِيَةَ، فَأُلْقِي مِثْلَ ذَلِكَ، فَأَقُولُ: أُمَّتِي، فَيُقَالُ لِي: لَكَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ، ثُمَّ أَسْجُدُ الثَّالِثَةَ، فَأُلْقِي مِثْلَ ذَلِكَ، فَيُقَالُ لِي مِثْلُ ذَلِكَ، ثُمَّ أَرْفَعُ رَأْسِي، فَأَقُولُ: أُمَّتِي، فَيُقَالُ: لَكَ مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُخْلِصًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku akan mengetuk pintu surga, lalu dibukakan untukku sebuah pintu dari emas yang cincinnya dari perak. Cahaya terbesar menyambutku, lalu aku tersungkur bersujud, dan aku diilhamkan pujian kepada Allah yang belum pernah diilhamkan kepada seorang pun sebelumku. Lalu dikatakan kepadaku: Angkatlah kepalamu, mintalah niscaya engkau diberi, berilah syafaat niscaya syafaatmu diterima, berbicaralah niscaya engkau didengar. Aku berkata: Umatku. Maka dikatakan: Bagimu siapa yang di dalam hatinya ada seberat biji jelai dari iman. Beliau bersabda: Kemudian aku sujud yang kedua, lalu diilhamkan kepadaku seperti itu. Aku berkata: Umatku. Maka dikatakan kepadaku: Bagimu siapa yang di dalam hatinya ada seberat biji sawi dari iman. Kemudian aku sujud yang ketiga, lalu diilhamkan kepadaku seperti itu, dan dikatakan kepadaku hal serupa. Kemudian aku mengangkat kepalaku dan berkata: Umatku. Maka dikatakan: Bagimu siapa yang mengucapkan: Tidak ada tuhan selain Allah dengan ikhlas.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih Ibnu Hibban 7484Musnad al-Bazzar 7089Musnad Abu Ya'la 2890Musnad Abu Ya'la 2956Musnad Abu Ya'la 2958
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- ahli zuhud, lemah (dhaif)w. sebelum 120 Hيَزِيدَ الرَّقَاشِيِّزاهد ، ضعيفعن
- jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)w. 171 H atau 172 Hأَبُو شِهَابٍصدوق يهمحدثنا
- الْمُثَنَّىحدثني
- w. 283 Hمُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍكتب بخطه
- w. 307 Hأَبُو يَعْلَى
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami