MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 4080

✧ Sulayman al-Taymi from Anas b. Malik

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ الرَّجُلَ كَانَ يَجْعَلُ لِلنَّبِيِّ ﷺ النَّخَلَاتِ مِنْ أَرْضِهِ حَتَّى فُتِحَتْ عَلَيْهِ قُرَيْظَةُ، وَالنَّضِيرُ، فَجَعَلَ بَعْدَ ذَلِكَ يَرُدُّ مَا كَانَ أَعْطَاهُ. قَالَ أَنَسٌ: وَإِنَّ أَهْلِي أَمَرُونِي أَنْ آتِيَ النَّبِيَّ ﷺ فَأَسْأَلَهُ مَا كَانَ أَعْطَاهُ أَوْ بَعْضَهُ، وَكَانَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ قَدْ أَعْطَاهُ أُمَّ أَيْمَنَ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَأَعْطَانِيهِنَّ، فَجَاءَتْ أُمُّ أَيْمَنَ فَجَعَلَتِ الثَّوْبَ فِي عُنُقِي، وَقَالَتْ: وَاللهِ لَا يُعْطِيكَهُنَّ وَقَدْ أَعْطَانِيهِنَّ، قَالَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ: يَا أُمَّ أَيْمَنَ، اتْرُكِيهِ وَلَكِ كَذَا وَكَذَا، تَقُولُ: كَلَّا، وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، فَجَعَلَ يَقُولُ: كَذَا، حَتَّى أَعْطَاهَا عَشَرَةَ أَمْثَالِهِ، أَوْ قَرِيبًا مِنْ عَشَرَةِ أَمْثَالِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Seorang laki-laki biasa menjadikan beberapa pohon kurma dari tanahnya untuk Nabi ﷺ, hingga Quraizhah dan An-Nadhir ditaklukkan atasnya. Setelah itu ia mulai mengembalikan apa yang telah ia berikan. Anas berkata: Keluargaku menyuruhku untuk mendatangi Nabi ﷺ dan meminta kepada beliau apa yang telah diberikannya atau sebagiannya. Nabi Allah ﷺ telah memberikannya kepada Ummu Aiman. Aku pun mendatangi Nabi ﷺ, lalu beliau memberikannya kepadaku. Ummu Aiman datang lalu meletakkan kain di leherku dan berkata: "Demi Allah, dia tidak akan memberikannya kepadamu padahal ia telah memberikannya kepadaku." Nabi Allah ﷺ bersabda: "Wahai Ummu Aiman, tinggalkanlah dia, dan bagimu ini dan itu." Ia berkata: "Tidak, demi Dzat yang tiada tuhan selain Dia." Beliau terus berkata: "Ini dan itu," hingga beliau memberinya sepuluh kali lipatnya, atau mendekati sepuluh kali lipatnya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 3128Shahih al-Bukhari 4030Shahih al-Bukhari 4120Shahih Muslim 1771bMusnad Ahmad 13291Shahih Ibnu Hibban 4505

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Sulaymān b. Ṭarkhān
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 143 H, atau 144 H
    أَبِيهِثقة عابد
    عن
  3. Muʿtamir
    terpercaya (tsiqah)w. 186 H, atau: 187 H, atau: 188 H
    مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيُّثقة
    حدثنا
  4. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 H
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  5. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami