Musnad Abu Ya'la 39
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْخُتَّلِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ:
كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ، فَأَتَاهُ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ فَاعْتَرَفَ بِالزِّنَى، فَرَدَّهُ، ثُمَّ عَادَ الثَّانِيَةَ فَرَدَّهُ، ثُمَّ عَادَ الثَّالِثَةَ فَرَدَّهُ، فَقُلْتُ: إِنْ عُدْتَ الرَّابِعَةَ رَجَمَكَ، فَعَادَ الرَّابِعَةَ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ بِحَبْسِهِ، ثُمَّ أَرْسَلَ فَسَأَلَ عَنْهُ، قَالُوا: لَا نَعْلَمُ إِلَّا خَيْرًا، فَأَمَرَ بِرَجْمِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ، فَأَتَاهُ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ فَاعْتَرَفَ بِالزِّنَى، فَرَدَّهُ، ثُمَّ عَادَ الثَّانِيَةَ فَرَدَّهُ، ثُمَّ عَادَ الثَّالِثَةَ فَرَدَّهُ، فَقُلْتُ: إِنْ عُدْتَ الرَّابِعَةَ رَجَمَكَ، فَعَادَ الرَّابِعَةَ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ بِحَبْسِهِ، ثُمَّ أَرْسَلَ فَسَأَلَ عَنْهُ، قَالُوا: لَا نَعْلَمُ إِلَّا خَيْرًا، فَأَمَرَ بِرَجْمِهِ Aku berada di sisi Nabi ﷺ ketika Ma'iz bin Malik datang kepada beliau dan mengaku telah berzina. Beliau pun menolaknya. Kemudian ia datang untuk kedua kalinya, lalu beliau menolaknya lagi. Kemudian ia datang untuk ketiga kalinya, lalu beliau menolaknya. Aku berkata: "Jika engkau kembali untuk keempat kalinya, beliau pasti akan merajammu." Maka ia datang untuk keempat kalinya, lalu Nabi ﷺ memerintahkan agar ia ditahan. Kemudian beliau mengutus seseorang untuk menanyakan tentangnya. Mereka berkata: "Kami tidak mengetahui darinya kecuali kebaikan." Maka beliau memerintahkan agar ia dirajam.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Bazzār
وهذا الحديث لا نعلم أحدا رواه عن أبي بكر إلا عبد الرحمن بن أبزى وهو رجل قد روى عن النبي صلى الله عليه وسلم غير حديث ولا نعلم رواه عن ابن أبزى إلا الشعبي ولا عن الشعبي إلا جابر وقد تكلم فيه أهل العلم ورووا عنه على أنهم قد قالوا فيه أشياء وروى عنه شعبة والثوري وزهير وشريك وأبو عوانة وابن عيينة وهشيم وإسرائيل وغيرهم فذكرنا هذا الحديث عن أبي بكر لجلالة أبي بكر وإن كان قد يروى عن غير أبي بكر هذا النحو في ترديد ماعز
dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 39
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 6814Musnad Ahmad 21257As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17063As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 7180Al-Mustadrak al-Hakim 8078
Perawi
- khalifah Rasulullah ﷺw. 13 Hأَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلمعن
- sahabat juniorw. 70 H lebihعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَىصحابي صغيرعن
- terpercaya (tsiqah), masyhur, seorang faqih yang utamaw. 103 H, dikatakan oleh al-Haitsam bin Adi, dan Yahya bin Bukair, Yahya bin Ma'in, 104 H, dikatakan oleh Yahya bin Ma'in, dan Ismail bin Mujalid, dan Abu Nu'aim, dan Muhammad bin Imran al-Bajali, dan Umar bin Syabib al-Musli, dan Abdullah bin Idris, 105 H, dikatakan oleh Ishaq bin Yahya, Muhammad bin Abdullah bin Numair, atau: 106 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, dan Amr bin Ali, 107 H, dikatakan oleh Ali bin al-Madini, atau: 109 H, dikatakan oleh Ibnu Hibban, 110 H, dikatakan oleh Ali bin Abdullah at-Tamimiعَامِرٍثقة ، مشهور ، فقيه فاضلعن
- lemah (dhaif), Rafidhiw. 127 H, atau 128 H, 132 Hجَابِرٍضعيف رافضيعن
- terpercaya (tsiqah), dikritik tanpa hujjahw. Abu Nu'aim berkata, dan Qa'nab bin al-Muharrar: 160 H. Harun bin Hatim berkata, dari Dubais: 161 H. Khalifah bin Khayyath berkata, dan Muhammad bin Sa'd: 162 H, Mughulthai berkata: 164 Hإِسْرَائِيلَثقة ، تُكلم فيه بلا حجةعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 180 Hإِسْمَاعِيلُ بْنُ ج١ / ص٤٣جَعْفَرٍثقة ثبتحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 229 H, atau 230 Hعَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْخُتَّلِيُّثقةحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami