Musnad Abu Ya'la 3809

✧ Humayd al-Tawil from Anas b. Malik

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ حُمَيْدًا يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ

أَنَّهُ قَامَ لَيْلًا عَلَى الْقَلِيبِ الَّذِي فِيهِ أَبُو جَهْلٍ وَأَصْحَابُهُ بِبَدْرٍ، بَعْدَ قَتْلِهِمْ بِثَلَاثَةِ أَيَّامٍ، فَنَادَى: يَا أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ، يَا عُتْبَةُ بْنَ رَبِيعَةَ، يَا شَيْبَةُ بْنَ رَبِيعَةَ، يَا أُمَيَّةُ بْنَ خَلَفٍ، هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ رَبُّكُمْ حَقًّا ؟ فَإِنِّي قَدْ وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي رَبِّي حَقًّا، فَقَالَ: فَخَرَجَ إِلَيْهِ مَنْ شَاءَ اللهُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، تُنَادِي قَوْمًا قَدْ جَيَّفُوا مُنْذُ ثَلَاثٍ ؟ فَقَالَ: مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ، إِلَّا أَنَّهُمْ لَا يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يُجِيبُونِي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pada suatu malam beliau berdiri di sumur tempat Abu Jahal dan kawan-kawannya di Badar, tiga hari setelah mereka terbunuh, lalu beliau memanggil: "Wahai Abu Jahal bin Hisyam, wahai 'Utbah bin Rabi'ah, wahai Syaibah bin Rabi'ah, wahai Umayyah bin Khalaf, apakah kalian telah mendapati apa yang dijanjikan Tuhan kalian itu benar? Sesungguhnya aku telah mendapati apa yang dijanjikan Tuhanku itu benar." Beliau berkata: Lalu keluarlah kepada beliau siapa yang dikehendaki Allah untuk keluar dari para sahabatnya, mereka berkata: "Wahai Rasulullah, engkau memanggil kaum yang telah membusuk sejak tiga hari?" Beliau bersabda: "Kalian tidak lebih mendengar apa yang kukatakan daripada mereka, hanya saja mereka tidak mampu menjawabku."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 1371 Musnad Ahmad 4864 Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 37861 Musnad Abu Ya'la 4518 Al-Mustadrak al-Hakim 3527

Perawi

Anas b. Mālik
sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
يحدث عن
Ḥumayd
terpercaya (tsiqah), mudallis, dan Za'idah mencelanya karena terlibat dalam sebagian urusan para penguasa.w. pada awal masa kekhalifahan Abu Ja'far, tahun 140 H, atau 142 H, atau 143 H.
حُمَيْدًاثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
سمعت
Muʿtamir
terpercaya (tsiqah)w. 186 H, atau: 187 H, atau: 188 H
مُعْتَمِرٌثقة
حدثنا
ʿAbd al-Aʿlā
tidak mengapa (la ba'sa bih)w. Ibnu Hajar berkata: 236 H, atau 237 H, dikatakan oleh al-Bukhari, atau: 239 H
عَبْدُ الْأَعْلَىلا بأس به
حدثنا
Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
w. 307 H
أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami