Musnad Abu Ya'la 3646
✧ Sa'd b. Ibrahim from Anas
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ، حَدَّثَنَا سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ الرِّيَاحِيُّ أَبُو الْمِنْهَالِ، قَالَ:
دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ، وَإِنَّ فِي أُذُنَيَّ يَوْمَئِذٍ قُرْطَيْنِ - أَيْ: غُلَامٌ - فَقَالَ أَبُو بَرْزَةَ: إِنِّي لَأَحْمَدُ اللهَ أَنِّي أَصْبَحْتُ ذَامًّا لِهَذَا الْحَيِّ مِنْ قُرَيْشٍ، فُلَانٌ هَاهُنَا يُقَاتِلُ عَلَى الدُّنْيَا، وَفُلَانٌ يُقَاتِلُ عَلَى الدُّنْيَا - يَعْنِي: عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ - حَتَّى ذَكَرَ ابْنَ الْأَزْرَقِ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَيَّ لَهَذِهِ الْعِصَابَةُ الْمُلَبَّدَةُ، الْخَمِيصَةُ بُطُونُهُمْ مِنْ أَمْوَالِ الْمُسْلِمِينَ، الْخَفِيفَةُ ظُهُورُهُمْ مِنْ دِمَائِهِمْ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْأُمَرَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ - ثَلَاثًا - لَكُمْ عَلَيْهِمْ حَقٌّ، وَلَهُمْ عَلَيْكُمْ حَقٌّ مَا فَعَلُوا ثَلَاثًا: مَا حَكَمُوا فَعَدَلُوا، وَاسْتُرْحِمُوا فَرَحِمُوا، وَعَاهَدُوا فَوَفَوْا، وَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ مِنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku masuk bersama ayahku menemui Abu Barzah al-Aslami, dan saat itu di kedua telingaku ada dua anting - yakni: seorang anak laki-laki. Abu Barzah berkata: Sungguh aku memuji Allah bahwa aku telah berada dalam keadaan mencela kabilah Quraisy ini. Fulan di sini berperang demi dunia, dan fulan berperang demi dunia - yakni: Abdul Malik bin Marwan - hingga ia menyebut Ibnu al-Azraq. Kemudian ia berkata: Sesungguhnya orang yang paling aku cintai adalah kelompok yang berambut kusut ini, yang perut-perut mereka kosong dari harta kaum Muslimin, dan punggung-punggung mereka ringan dari darah mereka. Rasulullah ﷺ bersabda: "Para pemimpin berasal dari Quraisy" - tiga kali - "Kalian memiliki hak atas mereka, dan mereka memiliki hak atas kalian selama mereka melakukan tiga hal: apabila mereka menghukum, mereka berlaku adil; apabila mereka diminta belas kasihan, mereka menyayangi; dan apabila mereka membuat perjanjian, mereka menepatinya. Barangsiapa di antara mereka yang tidak melakukan itu, maka atasnya laknat Allah, para malaikat, dan seluruh manusia."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Musnad Ahmad 7653Sunan ad-Darimi 2563Shahih Ibnu Hibban 4584Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 33056Al-Mustadrak al-Hakim 8528Al-Mathalib al-'Aliyah 2513
Perawi
- sahabatw. 64 H, atau: 65 H, atau setelahnyaنَضْلَةُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عَابِدٍ الْأَسْلَمِيُّصحابيفقال
- terpercaya (tsiqah)w. 129 Hسَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ الرِّيَاحِيُّ أَبُو الْمِنْهَالِثقةحدثنا
- jujur (shaduq)w. antara 171 H hingga 180 Hسُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِصدوقحدثنا
- terpercaya (tsiqah), sedikit salah ingat (wahm)w. 231 H, atau 232 H, atau 233 Hإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّثقة يهم قليلاحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami