Musnad Abu Ya'la 3602
✧ al-Zuhri from Anas
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَرَجَ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى الظُّهْرَ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ السَّاعَةَ، وَذَكَرَ أَنَّ بَيْنَ يَدَيْهَا أُمُورًا عِظَامًا، قَالَ: مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْأَلَ عَنْ شَيْءٍ فَلْيَسْأَلْ عَنْهُ، فَوَاللهِ لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا حَدَّثْتُكُمْ بِهِ مَا دُمْتُ فِي مَقَامِي هَذَا. قَالَ أَنَسٌ: فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ، فَقَالَ: أَيْنَ مُدْخَلُ أَبِي يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: النَّارُ، فَقَامَ عَبْدُ اللهِ بْنُ حُذَافَةَ، قَالَ: مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ: أَبُوكَ حُذَافَةُ، ثُمَّ أَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ: سَلُونِي، فَبَرَكَ عُمَرُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، فَقَالَ: رَضِينَا بِاللهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا، فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حِينَ قَالَ عُمَرُ ذَلِكَ، ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَقَدْ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ آنِفًا فِي عُرْضِ هَذَا الْحَائِطِ، فَلَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ. قَالَ الزُّهْرِيُّ: وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، قَالَتْ أُمُّ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُذَافَةَ: مَا رَأَيْتُ ابْنًا قَطُّ أَعَقَّ مِنْكَ، أَكُنْتَ تَأْمَنُ أَنْ تَكُونَ أُمُّكَ قَارَفَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَتَفْضَحَهَا عَلَى رُؤُوسِ النِّسَاءِ ؟ قَالَ عَبْدُ اللهِ: وَاللهِ لَوْ أَلْحَقَنِي بِعَبْدٍ أَسْوَدَ لَلَحِقْتُهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Rasulullah ﷺ keluar ketika matahari telah condong, lalu shalat Zhuhur. Setelah salam, beliau berdiri di atas mimbar dan menyebutkan Hari Kiamat, serta menyebutkan bahwa sebelumnya akan ada perkara-perkara besar. Beliau bersabda: Barangsiapa ingin bertanya tentang sesuatu, hendaklah ia bertanya. Demi Allah, kalian tidak akan bertanya kepadaku tentang sesuatu kecuali aku akan menceritakannya kepada kalian selama aku berada di tempatku ini. Anas berkata: Seorang laki-laki berdiri menghadap beliau dan berkata: Di manakah tempat masuk ayahku, wahai Rasulullah? Beliau menjawab: Neraka. Lalu Abdullah bin Hudzafah berdiri dan berkata: Siapakah ayahku, wahai Rasulullah? Beliau menjawab: Ayahmu adalah Hudzafah. Kemudian beliau berulang kali bersabda: Tanyakanlah kepadaku. Umar berlutut di atas kedua lututnya dan berkata: Kami rida Allah sebagai Rabb, Islam sebagai agama, dan Muhammad sebagai Rasul. Rasulullah ﷺ terdiam ketika Umar mengucapkan hal itu. Kemudian Nabi ﷺ bersabda: Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-Nya, surga dan neraka telah diperlihatkan kepadaku baru saja di bagian dinding ini, dan aku belum pernah melihat seperti hari ini dalam kebaikan dan keburukan. Az-Zuhri berkata: Dan 'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Utbah mengabarkan kepadaku: Ibu Abdullah bin Hudzafah berkata: Aku belum pernah melihat anak yang lebih durhaka daripada engkau. Apakah engkau merasa aman bahwa ibumu pernah berbuat sesuatu pada masa jahiliah sehingga engkau mempermalukannya di hadapan para wanita? Abdullah berkata: Demi Allah, seandainya beliau menyambungkan nasabku kepada seorang budak hitam, niscaya aku akan mengikutinya."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih al-Bukhari 540As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 2112Sunan ad-Daruquthni 1026Sunan ad-Daruquthni 1027As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 1505As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 1518
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورحدثني
- Ahli fikih, hafiz, Disepakati keagungan, kecermatan dan kekokohannyaw. Dhamrah bin Rabi'ah dan selainnya berkata: 123 H. Keponakan az-Zuhri dan selainnya berkata: 124 H. Ibnu Yunus dan selainnya berkata: 125 Hالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), utama, hanya saja dalam riwayatnya dari Tsabit, al-A'masy dan Ashim bin Abi an-Najud, dan Hisyam bin Urwah terdapat sesuatu (masalah), demikian pula dalam apa yang ia riwayatkan di Bashrahw. pada awal 150 H, atau: 152 H, atau: 153 H, atau: 154 H, 155 Hمَعْمَرٌثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرةأخبرنا
- Terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis terkenal, ia buta di akhir hayatnya lalu berubah, dan ia cenderung berpaham Syiahw. 211 Hعَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيعحدثنا
- jujur (shaduq), dikritik karena bersikap tawaqquf (waqf) tentang Al-Qur'anw. 245 H, atau 246 Hإِسْحَاقُصدوق ، تكلم فيه لوقفه في القرآنحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami