MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 3510

✧ Thabit al-Bunani from Anas

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ النَّاسَ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلَكَ الْمَالُ، قَحَطْنَا يَا رَسُولَ اللهِ وَهَلَكَ الْمَالُ، فَاسْتَسْقِ لَنَا، فَقَامَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَاسْتَسْقَى - وَوَصَفَ حَمَّادٌ بَسْطَ يَدَيْهِ حِيَالَ صَدْرِهِ، وَبَطْنُ كَفَّيْهِ مِمَّا يَلِي الْأَرْضَ - وَمَا فِي السَّمَاءِ قَزَعَةٌ، فَمَا انْصَرَفَ حَتَّى أَهَمَّتِ الشَّابَّ الْقَوِيَّ نَفْسُهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهِ، قَالَ: فَمُطِرْنَا إِلَى الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، تَهَدَّمَ الْبُنْيَانُ، وَانْقَطَعَ الرُّكْبَانُ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يَكْشِفَهَا عَنَّا، فَضَحِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَقَالَ: اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا، قَالَ: فَانْجَابَتْ حَتَّى كَانَتِ الْمَدِينَةُ كَأَنَّهَا فِي إِكْلِيلٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Orang-orang berkata: “Wahai Rasulullah, harta benda telah binasa, kami ditimpa kekeringan, wahai Rasulullah, dan harta benda telah binasa, maka mohonkanlah hujan untuk kami.” Beliau berdiri pada hari Jumat di atas mimbar lalu memohon hujan — Hammad menggambarkan beliau membentangkan kedua tangannya sejajar dengan dada, dengan telapak tangannya menghadap ke tanah — dan di langit tidak ada sedikit pun awan. Beliau tidak beranjak hingga seorang pemuda yang kuat merasa khawatir untuk pulang kepada keluarganya. Anas berkata: “Lalu kami diguyur hujan hingga Jumat berikutnya.” Mereka berkata: “Wahai Rasulullah, bangunan-bangunan telah roboh dan para musafir terputus perjalanannya, maka mohonkanlah kepada Allah agar menghilangkannya dari kami.” Rasulullah ﷺ tersenyum dan bersabda: “Ya Allah, turunkanlah di sekitar kami, bukan di atas kami.” Anas berkata: “Maka awan itu menyingkir hingga Madinah menjadi seperti berada di dalam mahkota.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 122 H, atau 123 H, atau 126 H, atau 127 H, atau 129 H
    ثَابِتٌثقة عابد
    حدثنا
  3. terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, orang yang paling kokoh dalam riwayat dari Tsabit, dan hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 167 H, atau 165 H.
    حَمَّادٌثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  4. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 219 H, atau 220 H
    عَفَّانُثقة ثبت
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 234 H, ada yang mengatakan: 232 H
    زُهَيْرٌثقة ثبت
    حدثنا
  6. أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami