Musnad Abu Ya'la 3399

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Abu Thalhah memiliki seorang anak yang dijuluki Abu Umair. Ia berkata: Nabi ﷺ biasa berkata: "Wahai Abu Umair, apa yang dilakukan burung kecil itu?" Ia berkata: Anak itu wafat sementara Abu Thalhah sedang pergi di salah satu kebunnya. Maka anak itu meninggal, lalu Ummu Sulaim bangkit, memandikannya, mengafaninya, dan menutupinya dengan kain. Ia berkata: "Jangan ada seorang pun yang memberi kabar kepada Abu Thalhah sampai aku sendiri yang mengabarinya." Abu Thalhah datang dalam keadaan lelah sedangkan ia sedang berpuasa. Ummu Sulaim berhias dan mempercantik diri untuknya, dan menyajikan makan malamnya. Ia bertanya: "Apa yang terjadi dengan Abu Umair?" Ummu Sulaim menjawab: "Ia sudah tenang." Maka ia makan malam dan menggauli istrinya sebagaimana laki-laki menggauli istrinya. Lalu Ummu Sulaim berkata: "Wahai Abu Thalhah, bagaimana pendapatmu tentang suatu keluarga yang meminjamkan sesuatu kepada keluarga lain, lalu pemiliknya memintanya kembali; apakah mereka harus mengembalikannya atau menahannya?" Ia menjawab: "Bahkan mereka harus mengembalikannya kepada mereka." Ummu Sulaim berkata: "Maka berharaplah pahala atas (kematian) Abu Umair." Ia berkata: Maka ia marah, lalu pergi begitu saja menemui Nabi ﷺ dan mengabarkan kepada beliau tentang ucapan dan perbuatan Ummu Sulaim. Nabi ﷺ bersabda: "Semoga Allah memberkahi kalian berdua pada sisa malam kalian." Ia berkata: Maka Ummu Sulaim hamil dengan Abdullah bin Abu Thalhah. Ketika ia melahirkannya dan hari itu adalah hari ketujuh, Ummu Sulaim berkata kepadaku: "Wahai Anas, bawalah anak ini kepada Nabi ﷺ, dan bawalah keranjang ini yang berisi sedikit kurma yang dihaluskan, agar beliaulah yang men-tahnik-nya dan memberinya nama." Maka Nabi ﷺ menjulurkan kedua kakinya, meletakkan anak itu di pangkuannya, mengambil sebutir kurma, mengunyahnya, dan memasukkannya ke mulut bayi itu. Bayi itu mulai menjilat-jilat bibirnya. Nabi ﷺ bersabda: "Kaum Anshar memang mencintai kurma."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.