MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 2831

✧ Muhammad b. Sirin from Anas

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ:

سُئِلَ أَنَسٌ عَنْ خِضَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمْ يَكُنْ شَابَ إِلَّا يَسِيرًا، وَلَكِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ خَضَبَا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ. قَالَ: وَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ بِأَبِيهِ أَبِي قُحَافَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَبِي بَكْرٍ: لَوْ أَقْرَرْتَ الشَّيْخَ فِي بَيْتِهِ لَأَتَيْنَاهُ لِكَرَامَةِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ: فَأَسْلَمَ وَلِحْيَتُهُ وَرَأْسُهُ كَالثَّغَامَةِ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: غَيِّرُوهَا، وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Anas ditanya tentang penyemiran Rasulullah ﷺ. Ia menjawab: Sesungguhnya Rasulullah ﷺ tidak beruban kecuali sedikit, tetapi Abu Bakar dan Umar menyemir dengan pacar dan katam. Ia berkata: Abu Bakar membawa ayahnya Abu Quhafah kepada Rasulullah ﷺ pada hari Fathu Makkah. Rasulullah ﷺ bersabda kepada Abu Bakar: Seandainya engkau membiarkan orang tua itu di rumahnya, tentu kami yang akan mendatanginya karena menghormati Abu Bakar. Ia berkata: Maka ia masuk Islam, sedangkan jenggot dan kepalanya seperti pohon tsaghamah. Ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: Ubahlah ini, dan jauhkanlah dia dari warna hitam.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 4204Sunan Ibnu Majah 3624Musnad Ahmad 14455Al-Mu'jam al-Ausath 5664As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 14939

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    سئل
  2. Muḥammad b. Sīrīn
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadah, tinggi kedudukannya, ia tidak membolehkan periwayatan secara maknaw. 110 H
    ابْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  3. Hishām b. Ḥassān al-ʿAtakī
    Terpercaya (tsiqah), termasuk orang yang paling kokoh dalam riwayat Ibnu Sirin, riwayatnya dari al-Hasan dan Atha' diperbincangkan, karena dikatakan ia meriwayatkan secara mursal dari keduanyaw. 146 H, atau 147 H, atau 148 H
    هِشَامٌثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهما
    حدثنا
  4. Muḥammad b. Salamah
    terpercaya (tsiqah)w. 191 H atau 192 H atau 193 H
    مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَثقة
    حدثنا
  5. Al-Ḥasan b. Aḥmad b. Abī Shuʿayb
    terpercaya (tsiqah), meriwayatkan hal-hal gharib (yughrib)w. 250 H, atau 252
    الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّثقة يغرب
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami