MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 2663

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ:

لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ مَكَّةَ، قَالَ: أَمَا وَاللهِ لَأَخْرُجُ مِنْكِ، وَإِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّكِ أَحَبُّ بِلَادِ اللهِ إِلَيَّ وَأَكْرَمُهُ عَلَى اللهِ، وَلَوْلَا أَنَّ أَهْلَكِ أَخْرَجُونِي مَا خَرَجْتُ، يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ إِنْ كُنْتُمْ وُلَاةَ هَذَا الْأَمْرِ مِنْ بَعْدِي، فَلَا تَمْنَعُوا طَائِفًا بِبَيْتِ اللهِ سَاعَةً مِنْ لَيْلٍ وَلَا نَهَارٍ، وَلَوْلَا أَنْ تَطْغَى قُرَيْشٌ لَأَخْبَرْتُهَا مَا لَهَا عِنْدَ اللهِ، اللَّهُمَّ إِنَّكَ أَذَقْتَ أَوَّلَهُمْ وَبَالًا، فَأَذِقْ آخِرَهُمْ نَوَالًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ketika Rasulullah ﷺ keluar dari Makkah, beliau bersabda: "Demi Allah, sungguh aku akan keluar darimu, dan sungguh aku tahu bahwa engkau adalah negeri Allah yang paling aku cintai dan yang paling mulia di sisi Allah. Seandainya kaummu tidak mengusirku, aku tidak akan keluar. Wahai Bani 'Abdi Manaf, jika kalian menjadi penguasa urusan ini sesudahku, maka janganlah kalian menghalangi seorang pun yang thawaf di Baitullah, baik pada sesaat dari malam maupun siang. Seandainya bukan karena Quraisy akan melampaui batas, niscaya aku akan memberitahukan kepada mereka apa yang mereka dapatkan di sisi Allah. Ya Allah, sesungguhnya Engkau telah merasakan bencana kepada yang pertama dari mereka, maka rasakanlah karunia kepada yang terakhir dari mereka."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Bazzār

    وهذا الحديث لا نعلمه يروى عن ابن عباس إلا من وجهين أحدهما رواه طلحة بن عمرو عن عطاء عن ابن عباس فذكرنا حديث طلحة لضعف طلحة وذكرناه عن عبد الله بن عثمان عن سعيد عن ابن عباس إذ كان هذا الإسناد أصح وأولى أن يذكر وقد روي عن النبي صلى الله عليه وسلم من غير وجه بألفاظ مختلفة فذكرنا كل حديث منها في موضعه بلفظه

    dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 2663
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    ورجاله ثقات

    dalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 2663

Riwayat lain dari hadits ini

Jami at-Tirmidzi 3908Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 33064Musnad al-Bazzar 5057Musnad al-Bazzar 5058

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Ṭalḥah b. ʿAmr
    ditinggalkan (matruk)w. 152 H
    طَلْحَةَمتروك
    عن
  3. Muḥammad b. ʿUbayd
    terpercaya (tsiqah), menghafalw. 203 H, atau 204 H, atau 205 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍثقة يحفظ
    حدثنا
  4. Maḥmūd b. Khidāsh
    jujur (shaduq)w. Ibnu Hibban berkata: 250 H, Abu al-Qasim al-Baghawi berkata: 260 H, al-Khathib berkata: ini keliru, dan yang benar 250 H
    مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍصدوق
    حدثنا
  5. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami