MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 2645

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، قَالَ:

صَنَعْتُ طَعَامًا فَدَعَوْتُ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشَ فَبَلَغَنِي عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ وَضَّاحًا دَعَانَا عَلَى عَرْقٍ عَائِرٍ وَرُمَّانٍ حَامِضٍ، قَالَ: فَلَقِيتُ رَقَبَةَ بْنَ مَسْقَلَةَ فَشَكَوْتُهُ إِلَيْهِ فَقَالَ: أَكْفِيكَ، فَلَقِيَهُ فَقَالَ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ دَعَاكَ أَخٌ مِنْ إِخْوَانِنَا فَأَكْرَمَكَ ثُمَّ تَقُولُ عَلَى عَرْقٍ عَائِرٍ وَرُمَّانٍ حَامِضٍ ؟! أَمَا وَاللهِ مَا عَلِمْتُكَ إِلَّا شَرِسَ الطَّبِيعَةِ، دَائِمَ الْقُطُوبِ، سَرِيعَ الْمَلَلِ، مُسْتَخِفًّا بِحُقُوقِ الزَّوْرِ، كَأَنَّكَ تُسْعَطُ الْخَرْدَلَ إِذَا سُئِلْتَ الْحِكَايَةَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku membuat makanan lalu mengundang Sulaiman Al-A'masy. Sampai kepadaku kabar darinya bahwa ia berkata: "Waddhah mengundang kami dengan tulang yang menonjol dan delima yang masam." Ia berkata: Lalu aku bertemu Raqabah bin Masqalah dan mengadukannya kepadanya. Ia berkata: "Aku akan mencukupimu." Ia menemuinya dan berkata: "Wahai Abu Muhammad, seorang saudara dari saudara-saudara kami mengundangmu dan memuliakanmu, lalu engkau berkata "dengan tulang yang menonjol dan delima yang masam"?! Demi Allah, aku tidak mengenalmu kecuali berwatak kasar, selalu cemberut, cepat bosan, meremehkan hak-hak tamu, seakan-akan engkau sedang dijejali sawi ketika diminta menceritakan kisah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-HaythamīGood Chaindalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 2645hadithunlocked

Perawi

  1. Raqabah b. Maṣqalah
    terpercaya (tsiqah), amanah (ma'mun)w. 129 H
    رقبة بن مصقلةثقة مأمون
    صريح في السماع
  2. Abū ʿAwānah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dari tingkatan ketujuhw. 175, atau 176 H
    أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
    حدثنا
  3. Yaḥyā b. Ḥammād
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 215 H
    يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍثقة عابد
    حدثنا
  4. Muḥammad b. ʿUqbah al-Sadūsī
    jujur (shaduq), banyak keliruw. ia menyebutkan sekali dalam Tarikh al-Islam: antara 221 H dan 230 H, dan sekali waktu, antara 241 H dan 250 H
    مُحَمَّدُ بْنُ عُقْبَةَصدوق يخطئ كثيرا
    حدثنا
  5. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami