Musnad Abu Ya'la 2552
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، وَالزُّهْرِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ قَالَ:
كَتَبَ نَجْدَةُ الْحَرُورِيُّ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ، عَنْ سَهْمِ ذِي الْقُرْبَى لِمَنْ هُوَ ؟ وَعَنْ قَتْلِ الْوِلْدَانِ، وَيَذْكُرُ فِي كِتَابِهِ أَنَّ الْعَالِمَ صَاحِبَ مُوسَى قَدْ قَتَلَ الْغُلَامَ، وَعَنِ النِّسَاءِ هَلْ كُنَّ يَحْضُرْنَ الْحَرْبَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ وَهَلْ كَانَ يَضْرِبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ ؟ قَالَ يَزِيدُ: فَأَنَا كَتَبْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ كِتَابَهُ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ: كَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنْ سَهْمِ ذِي الْقُرْبَى لِمَنْ هُوَ ؟ هُوَ لَنَا أَهْلَ الْبَيْتِ وَقَدْ كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ دَعَانَا إِلَى أَنْ يُنْكِحَ مِنْهُ أَيِّمَنَا، وَيُخْدِمَ مِنْهُ عَائِلَنَا، وَيَقْضِيَ مِنْهُ عَنْ غَارِمِنَا، فَأَبَيْنَا إِلَّا أَنْ يُسَلِّمَهُ إِلَيْنَا، وَأَبَى ذَلِكَ فَتَرَكْنَاهُ. وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنْ قَتْلِ الْوِلْدَانِ وَتَذْكُرُ أَنَّ الْعَالِمَ صَاحِبَ مُوسَى قَتَلَ الْغُلَامَ، وَلَوْ كُنْتَ تَعْلَمُ مِنَ الْوِلْدَانِ مَا يَعْلَمُ ذَلِكَ الْعَالِمُ قَتَلْتَ، وَلَكِنَّكَ لَا تَعْلَمُ فَاجْتَنِبْهُمْ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ نَهَى عَنْ قَتْلِهِمْ. وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنِ النِّسَاءِ هَلْ كُنَّ يَحْضُرْنَ الْحَرْبَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ وَهَلْ كَانَ يَضْرِبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ ؟ فَقَدْ كُنَّ يَحْضُرْنَ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَمَّا أَنْ يَضْرِبَ لَهُنَّ بِسَهْمٍ فَلَا، قَدْ كَانَ يَرْضَخُ لَهُنَّ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Najdah al-Haruri menulis surat kepada Ibnu 'Abbas dengan bertanya tentang bagian kerabat dekat (dzawil qurba): untuk siapakah itu? Dan tentang membunuh anak-anak, dengan menyebutkan dalam suratnya bahwa orang alim, sahabat Musa, telah membunuh anak laki-laki itu. Dan tentang wanita: apakah mereka ikut hadir dalam peperangan bersama Rasulullah ﷺ, dan apakah mereka diberi bagian (harta rampasan)? Yazid berkata: Aku yang menulis surat Ibnu 'Abbas untuknya, lalu ia menulis balasan kepadanya: Engkau bertanya kepadaku tentang bagian kerabat dekat: untuk siapakah itu? Itu untuk kami, Ahlul Bait. Umar bin Al-Khaththab pernah mengajak kami agar bagian itu digunakan untuk menikahkan orang yang belum menikah di antara kami, melayani orang miskin di antara kami, dan melunasi utang orang yang berutang di antara kami, tetapi kami menolak kecuali ia menyerahkannya kepada kami, dan ia menolak itu, maka kami membiarkannya. Dan engkau bertanya kepadaku tentang membunuh anak-anak dan menyebutkan bahwa orang alim, sahabat Musa, membunuh anak laki-laki itu. Seandainya engkau mengetahui tentang anak-anak apa yang diketahui orang alim itu, niscaya engkau akan membunuh. Tetapi engkau tidak mengetahuinya, maka jauhilah mereka, karena Rasulullah ﷺ telah melarang membunuh mereka. Dan engkau bertanya kepadaku tentang wanita: apakah mereka ikut hadir dalam peperangan bersama Rasulullah ﷺ, dan apakah mereka diberi bagian? Mereka memang ikut hadir bersama Rasulullah ﷺ, tetapi tidak diberi bagian; beliau hanya memberi mereka sedikit.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Ibn ʿAbd al-Barr | Sounddalam مسند أبي يعلى الموصلي, hlm. 2552 | hadithunlocked |
|---|
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih Muslim 1812cMusnad Ahmad 2685Musnad Ahmad 3264Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 28858Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 33801
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةقال
- terpercaya (tsiqah).w. 100 H.يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَثقة .عن
- من لا يتهمه محمد بن إسحاقحدثني
- jujur (shaduq), melakukan tadlis, dituduh berpaham Syiah dan Qadariyahw. Amr bin Ali berkata, dan Ibrahim bin Muhammad bin Arafah: 150 H, Muhammad bin Sa'ad berkata di tempat lain: al-Haitsam bin Adi berkata: 151 H, ia berkata: dan putranya berkata: 150 H. Ahmad bin Khalid al-Wahbi berkata: 151 H, Yahya bin Ma'in berkata, dan Ali bin al-Madini, dan Zakariya bin Yahya as-Saji: 152 H, khalifah bin Khayyath berkata: 153 H, 152 Hمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرقال
- terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ahli ibadah.w. 206 H.يَزِيدُثقة متقن عابد .حدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 234 H, ada yang mengatakan: 232 Hزُهَيْرٌثقة ثبتحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami