Musnad Abu Ya'la 1684
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ مَيْمُونٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ:
أَمَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِحَفْرِ الْخَنْدَقِ قَالَ: عَرَضَ لَنَا صَخْرَةٌ لَا تَأْخُذُ فِيهَا الْمَعَاوِلُ، فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: فَأَخَذَ الْمِعْوَلَ، قَالَ: وَأَحْسَبُهُ، قَالَ: وَضَعَ ثَوْبَهُ فَضَرَبَ ضَرْبَةً، وَقَالَ: بِاسْمِ اللهِ، فَكَسَرَ ثُلُثَ الصَّخْرَةِ، ثُمَّ قَالَ: اللهُ أَكْبَرُ، أُعْطِيتُ مَفَاتِيحَ الشَّامِ، إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَى قُصُورِهَا الْحُمْرِ مِنْ مَكَانِي هَذَا، ثُمَّ قَالَ: بِاسْمِ اللهِ، وَضَرَبَ أُخْرَى فَكَسَرَ ثُلُثَهَا، وَقَالَ: اللهُ أَكْبَرُ، أُعْطِيتُ مَفَاتِيحَ فَارِسَ، وَاللهِ إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَى الْمَدَائِنِ وَقَصْرِهَا الْأَبْيَضِ مِنْ مَكَانِي هَذَا، ثُمَّ قَالَ: بِاسْمِ اللهِ، وَضَرَبَ أُخْرَى فَكَسَرَ بَقِيَّةَ الْحَجَرِ، وَقَالَ: اللهُ أَكْبَرُ، أُعْطِيتُ مَفَاتِيحَ الْيَمَنِ، وَاللهِ إِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَى مَفَاتِيحِ صَنْعَاءَ مِنْ مَكَانِي هَذَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ memerintahkan untuk menggali parit. Ia berkata: Muncul di hadapan kami sebuah batu besar yang tidak mempan dipukul oleh kapak-kapak. Mereka mengadukan hal itu kepada Nabi ﷺ. Ia berkata: Maka beliau mengambil kapak. Ia berkata: Aku kira ia berkata: Beliau meletakkan pakaiannya lalu memukul sekali, dan berkata: Bismillah. Maka pecahlah sepertiga batu itu. Kemudian beliau berkata: Allahu Akbar! Aku telah diberi kunci-kunci negeri Syam. Sesungguhnya aku benar-benar melihat istana-istananya yang merah dari tempatku ini. Kemudian beliau berkata: Bismillah, lalu memukul lagi, dan pecahlah sepertiganya. Beliau berkata: Allahu Akbar! Aku telah diberi kunci-kunci negeri Persia. Demi Allah, sungguh aku benar-benar melihat kota Al-Mada'in dan istananya yang putih dari tempatku ini. Kemudian beliau berkata: Bismillah, lalu memukul lagi, dan pecahlah sisa batu itu. Beliau berkata: Allahu Akbar! Aku telah diberi kunci-kunci negeri Yaman. Demi Allah, sungguh aku benar-benar melihat pintu-pintu kota Shan'a dari tempatku ini.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Musnad Ahmad 18694Musnad Ahmad 18695Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 37976As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 8826
Perawi
- sahabatw. 72 H, ada yang mengatakan 71 Hالْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابيعن
- lemah (dhaif)أَبِي عَبْدِ اللهِ مَيْمُونٍضعيفعن
- Terpercaya (tsiqah), dituduh berpaham Qadariyah dan Syiahw. 146 H, atau 147 Hعَوْفٍثقة رمي بالقدر وبالتشيععن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt).w. 179 H, atau 182 H, ada yang mengatakan: 183 H.خَالِدٌثقة ثبت.حدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 239 Hوَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَثقةحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami