MajelisNoteDalilدليل

Musnad Abu Ya'la 1316

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، أَخْبَرَنَا الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ - رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ

أَنَّهُمْ كَانُوا جُلُوسًا يَقْرَؤُونَ وَيَدْعُونَ، قَالَ: فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: " فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ سَكَتْنَا، فَقَالَ: " أَلَيْسَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ كَذَا وَكَذَا ؟ " قَالَ: قُلْنَا: نَعَمْ. قَالَ: " فَاصْنَعُوا كَمَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ ". وَجَلَسَ مَعَنَا، ثُمَّ قَالَ: أَبْشِرُوا صَعَالِيكَ الْمُهَاجِرِينَ بِالْفَوْزِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى الْأَغْنِيَاءِ بِخَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ، حَتَّى إِنَّ الْغَنِيَّ وَدَّ أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا، أَوْ عَائِلَا فِي الدُّنْيَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa mereka sedang duduk membaca (Al-Qur’an) dan berdoa. Ia berkata: Lalu Rasulullah ﷺ keluar menemui mereka. Ia berkata: “Ketika kami melihat beliau, kami pun diam. Maka beliau bersabda: ‘Bukankah kalian biasa melakukan ini dan itu?’ Ia berkata: Kami menjawab: ‘Ya.’ Beliau bersabda: ‘Maka lakukanlah sebagaimana kalian biasa melakukannya.’” Beliau pun duduk bersama kami, lalu bersabda: “Bergembiralah, wahai orang-orang fakir dari kalangan Muhajirin, dengan kemenangan pada Hari Kiamat atas orang-orang kaya lima ratus tahun, sehingga orang kaya berangan-angan seandainya dahulu di dunia ia adalah orang miskin atau orang yang membutuhkan.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 4124Musnad Ahmad 10730Sunan ad-Darimi 2886Musnad al-Bazzar 6137Al-Mathalib al-'Aliyah 3930Al-Mathalib al-'Aliyah 671

Perawi

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 H
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Abū al-Ṣiddīq al-Nājī
    terpercaya (tsiqah)w. 108 H
    أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّثقة
    عن
  3. Al-ʿAlāʾ b. Bashīr
    tidak dikenal (majhul)
    الْعَلَاءُ - رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ -مجهول
    حدثني
  4. Muʿallá b. Ziyād
    jujur (shaduq), sedikit haditsnya, ahli zuhudw. antara 141 dan 150 H
    الْمُعَلَّى بْنُ زِيَادٍصدوق قليل الحديث ، زاهد
    أخبرنا
  5. Hammām
    terpercaya (tsiqah), terkadang salah ingat (wahm)w. 163 H, atau: 164 H, ada yang mengatakan: 165 H
    هَمَّامٌثقة ربما وهم
    حدثنا
  6. ʿAffān
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 219 H, atau 220 H
    عَفَّانُثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Khaythamah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 234 H, ada yang mengatakan: 232 H
    زُهَيْرٌثقة ثبت
    حدثنا
  8. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أبو يعلى الموصلي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami