Musnad Abu Ya'la 1150
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ بَشِيرٍ - قَالَ: وَكَانَ مَا عَلِمْتُ شُجَاعًا عِنْدَ اللِّقَاءِ، بَكَّاءً عِنْدَ الذِّكْرِ - عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ أَبُو سَعِيدٍ:
كُنْتُ فِي عِصَابَةٍ مِنْ ضُعَفَاءِ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ: وَإِنَّ بَعْضَهُمْ لَيَسْتَتِرُ بِبَعْضٍ مِنَ الْعُرْيِ، قَالَ: وَقَارِئٌ لَنَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا، فَنَحْنُ نَسْتَمِعُ إِلَى كِتَابِ اللهِ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَامَ عَلَيْنَا، فَلَمَّا قَامَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ سَكَتَ الْقَارِئُ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ ؟ ". قَالَ: فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ كَانَ قَارِئٌ يَقْرَأُ وَكُنَّا نَسْتَمِعُ إِلَى كِتَابِ اللهِ. قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَعَلَ فِي أُمَّتِي مَنْ أُمِرْتُ أَنْ أَصْبِرَ مَعَهُمْ. قَالَ: ثُمَّ جَلَسَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَسْطَنَا لِيَعْدِلَ نَفْسَهُ فِينَا، قَالَ: ثُمَّ أَشَارَ بِيَدِهِ اسْتَدِيرُوا، فَاسْتَدَارَتِ الْحَلْقَةُ وَبَرَزَتْ وُجُوهُهُمْ لَهُ، قَالَ: فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَرَفَ مِنْهُمْ أَحَدًا غَيْرِي، فَقَالَ: " أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ صَعَالِيكِ الْمُهَاجِرِينَ بِالنُّورِ الدَّائِمِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَاءِ الْمُؤْمِنِينَ بِنِصْفِ يَوْمٍ، وَذَاكَ خَمْسُمِائَةِ سَنَةٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Aku berada dalam sekelompok kaum muhajirin yang lemah. Ia berkata: Sebagian mereka menutupi sebagian yang lain karena telanjang. Ia berkata: Ada seorang qari di antara kami yang membacakan untuk kami, dan kami mendengarkan Kitabullah. Lalu Rasulullah ﷺ datang dan berdiri di dekat kami. Ketika Rasulullah ﷺ berdiri di dekat kami, qari itu pun diam. Ia berkata: Lalu Rasulullah ﷺ bersabda: 'Apa yang sedang kalian lakukan?' Kami menjawab: 'Wahai Rasulullah, ada seorang qari yang membaca, dan kami mendengarkan Kitabullah.' Ia berkata: Lalu Rasulullah ﷺ bersabda: 'Segala puji bagi Allah yang telah menjadikan di tengah umatku orang-orang yang aku diperintahkan untuk bersabar bersama mereka.' Ia berkata: Kemudian Rasulullah ﷺ duduk di tengah kami agar beliau menyamakan dirinya di antara kami. Ia berkata: Kemudian beliau memberi isyarat dengan tangannya: 'Berputarlah.' Maka lingkaran itu berputar dan wajah-wajah mereka pun tampak di hadapan beliau. Ia berkata: Aku tidak melihat Rasulullah ﷺ mengenali seorang pun dari mereka selain aku. Beliau bersabda: 'Bergembiralah wahai kaum muhajirin yang fakir, dengan cahaya yang kekal pada Hari Kiamat. Kalian akan masuk surga sebelum orang-orang beriman yang kaya sebanyak setengah hari, dan itu adalah lima ratus tahun.'"
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan Ibnu Majah 4124Musnad Ahmad 10730Sunan ad-Darimi 2886Musnad al-Bazzar 6137Al-Mathalib al-'Aliyah 3930Al-Mathalib al-'Aliyah 671
Perawi
- ia dan ayahnya adalah sahabatw. 63 H atau 64 H atau 65 H atau 74 Hأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- terpercaya (tsiqah)w. 108 Hأَبِي الصِّدِّيقِثقةعن
- tidak dikenal (majhul)الْعَلَاءِ بْنِ بَشِيرٍمجهولعن
- jujur (shaduq), sedikit haditsnya, ahli zuhudw. antara 141 dan 150 Hالْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍصدوق قليل الحديث ، زاهدعن
- jujur (shaduq), ahli zuhud, tetapi ia berpaham Syiahw. 178 Hجَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَصدوق زاهد ، لكنه كان يتشيعحدثنا
- jujur (shaduq)w. 232 H, atau tidak lama sebelumnya, atau tidak lama setelahnyaالْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَقِيقٍصدوقحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami