Sunan Abu Dawud 4568

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Hafsh bin Umar An Namari] berkata, telah menceritakan kepada kami [Syu'bah] dari [Manshur] dari [Ibrahim] dari [Ubaid bin Nadhlah] dari [Al Mughirah bin Syu'bah] berkata, "Ada dua orang wanita yang menjadi isteri seorang laki-laki Hudzail, lalu salah seorang dari isteri itu memukul isteri yang lainnya hingga tewas beserta janin yang ada di perutnya. Akhirnya mereka mengadukan hal itu kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, seorang dari dua laki-laki berkata, "Bagaimana kami harus menebus diyat bagi jiwa yang belum lahir dari perut ibunya, belum makan, belum minum dan belum menangis!" Beliau lalu menjawab: "Apakah ini sajak seperti sajak orang-orang Arab badui?" Beliau kemudian menetapkan diyatnya berupa pembebasan seorang budak yang ditanggung oleh wali wanita (pembunuh) tersebut." Telah menceritakan kepada kami [Utsman bin Abu Syaibah] berkata, telah menceritakan kepada kami [jarir] dari [Manshur] dengan sanad dan maknanya, ia menambahkan, "Nabi shallallahu 'alaihi wasallam lalu menetapkan bahwa tebusan bagi wanita yang dibunuh itu ditanggung oleh keluarga wanita (yang membunuh), dan membebaskan budak sebagai diyat dari janin yang ada dalam perut." Abu Dawud berkata, " [Al Hakam] juga meriwayatkannya dari [Mujahid] dari [Al Mughirah]

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• al-Tirmidhi

  حديث حسن صحيح

  dalam سنن أبي داود, hlm. 4555
• Ibn ʿAbd al-Barr

  هو نص ثابت صحيح

  dalam سنن أبي داود, hlm. 4555

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 4827Muwaththa' Malik 1562Musnad Ahmad 10916Musnad Ahmad 18138Musnad Ahmad 18149Musnad Ahmad 18398

Perawi

1. 1
   al-Mughīrah b. Shuʿbah

   sahabat yang masyhur, ia masuk Islam sebelum Hudaibiyahw. 49 H, atau: 50 H, dan al-Khathib menukil ijma' atas hal itu, atau: 56 H, dalam Tahdzib al-Kamal: sebagian berkata 36 H, 58 H, dan keduanya keliru
   المُغِيرَة بن شُعْبَةصحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبية
   عن
2. 2
   ʿUbayd b. Nuḍaylah

   terpercaya (tsiqah), keliru orang yang menyebutkan bahwa ia seorang sahabatw. 73 H atau 74 H
   عُبَيْدِ بْنِ نَضْلَةَثقة ، ووهم من ذكر أن له صحبة
   عن
3. 3
   Ibrāhīm al-Nakhaʿī

   terpercaya (tsiqah), hanya saja ia banyak meriwayatkan secara mursalw. 94 H, atau 95 H, atau 96 H
   إِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيرا
   عن
4. 4
   Manṣūr b. al-Muʿtamir

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ia tidak melakukan tadlisw. 132 H, atau 133 H
   مَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلس
   عن
5. 5
   Shuʿbah

   terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 H
   شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
   نا
6. 6
   Ḥafṣ b. ʿUmar

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ia dicela karena mengambil upah atas (periwayatan) haditsw. 225 H
   حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّثقة ثبت ، عيب بأخذ الأجرة على الحديث
   حدثنا
7. 7
   Abū Dāwūd al-Sijistānī

   terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 H
   أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.