Sunan Abu Dawud 3627

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Abdul Wahhab bin Najdah] dan [Musa bin Marwan Ar Raqqi] mereka berkata; telah menceritakan kepada kami [Baqiyyah bin Al Walid] dari [Bahir bin Sa'd] dari [Khalid bin Ma'dan] dari [Saif] dari ['Auf bin Malik] bahwa ia menceritakan kepada mereka, bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam telah memberikan keputusan di antara dua orang laki-laki, kemudian orang yang diputuskan atasnya ketika pergi mengatakan, "Cukuplah Allah bagiku dan Dia adalah sebaik-baik pelindung." Kemudian Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya Allah mencela kelemahan, hendaklah kalian berlaku bijak, jika kalian mendapati sesuatu yang kalian tidak sukai maka ucapkanlah: HASBIALLAHU WA NI'MAL WAKIL (Cukuplah Allah bagiku dan Dia adalah sebaik-baik pelindung)

Penilaian menurut penilai

Hadits yang sama, lafaz lain

• Misykatul Mashabih 3784وَعَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقَالَ الْمَقْضِيُّ عَلَيْهِ لَمَّا أَدْبَرَ: حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 24560Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 16216Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 16258As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20783Musnad al-Bazzar 2752As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 10414

Perawi

1. 1
   ʿAwf b. Mālik b. Abī ʿAwf

   sahabat masyhur, masuk Islam saat Fathu Makkahw. 73 H
   عَوْفُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَوْفٍصحابي مشهور من مسلمة الفتح
   حدثهم
2. 2
   Sayf

   dinilai tsiqah oleh al-'Ijli
   سَيْفٍوثقه العجلي
   عن
3. 3
   Khālid b. Maʿdān

   terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, banyak meriwayatkan secara mursal.w. 103 H, atau: 104 H, atau: 105 H, ada yang mengatakan: 106 H, atau: 108 H
   خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَثقة عابد ، يرسل كثيرا.
   عن
4. 4
   Baḥīr b. Saʿd

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. antara 141 dan 150 H
   بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍثقة ثبت
   عن
5. 5
   Baqiyyah

   jujur (shaduq), banyak melakukan tadlis dari para perawi lemahw. Ibnu Sa'd berkata, dan lebih dari satu orang: wafat (197) H, Ishaq bin Ibrahim bin al-'Ala' berkata: tahun 198 H; Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 199 H; Ibnu Hibban berkata: tahun 190 H
   بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاء
   نا
6. 6
   Mūsā b. Marwān al-Raqqī

   dapat diterima (maqbul)w. 240 H, atau 246 H
   وَمُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّمقبول
   حدثنا
7. 7
   Abū Dāwūd al-Sijistānī

   terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 H
   أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Juga di

Mishkat al-Masabih 3784