Sunan Abu Dawud 3562

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Al Hasan bin Muhammad] dan [Salamah bin Syabib] mereka berkata; telah menceritakan kepada kami [Yazid bin Harun] telah menceritakan kepada kami [Syarik] dari [Abdul Aziz bin Rufai'] dari [Umayyah bin Shafwan bin Umayyah] dari [Ayahnya] bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah meminjam beberapa baju besi saat perang Hunain, lalu ia berkata, "Apakah ini suatu perampasan wahai Muhammad!" Beliau menjawab: "Tidak, melainkan pinjaman yang akan dijamin." Abu Daud berkata, "Ini adalah riwayat Yazid di Baghdad, ketika berada di Wasith pada periwayatannya terjadi perubahan dan tidak seperti itu

Catatan

• قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذِهِ رِوَايَةُ يَزِيدَ بِبَغْدَادَ وَفِي رِوَايَتِهِ بِوَاسِطَ تَغَيُّرٌ عَلَى غَيْرِ هَذَا

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• Badr al-Dīn al-ʿAynī

  مضطرب سندا ومتنا وجميع وجوهه لا يخلو عن نظر

  dalam سنن أبي داود, hlm. 3560
• Taḥāwī

  فوجدنا أبا الأحوص قد اضطرب في إسناد هذا الحديث هذا الاضطراب فجعله مرة عن ناس من آل صفوان ومرة عن صفوان نفسه وكانت روايتاه إياه جميعا عن عطاء بن أبي رباح لا عن ابن أبي مليكة وكان هذا مما قد خالف فيه شريكا وإسرائيل في إسناد هذا الحديث وليس في روايتيه جميعا ذكر ضمان اشترطه على رسول الله صلى الله عليه وسلم فيما كان أعاره إياه من تلك الأدراع

  dalam سنن أبي داود, hlm. 3560
• Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

  قد اختلف على عبد العزيز بن رفيع في سنده

  dalam سنن أبي داود, hlm. 3560

Hadits yang sama, lafaz lain

• Misykatul Mashabih 2955وَعَن أُميَّة بن صَفْوَان عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعَارَ مِنْهُ أَدْرَاعَهُ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَ: أَغَصْبًا يَا مُحَمَّدَ؟ قَالَ: «بَلْ عَارِيَةً مَضْمُونَةً». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Riwayat lain dari hadits ini

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 11593Sunan ad-Daruquthni 2951As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 5756

Perawi

1. 1
   Ṣafwān b. Umayyah al-Jumaḥī

   sahabat. Termasuk al-mu'allafah (qulubuhum)w. dalam « Tarikh Ibnu Qani' »: 35 H, dalam kitab Ibnu al-Atsir: ia wafat saat orang-orang berangkat menuju Perang Jamal, al-Madaini berkata: 41 H, khalifah berkata: 42 H, al-Hakim Abu Abdillah berkata: 43 H
   صَفْوَان بْن أُمَيَّة الْجُمَحِيّصحابي . من المؤلفة
   عن
2. 2
   Umayyah b. Ṣafwān b. Umayyah

   dapat diterima (maqbul)
   أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَمقبول
   عن
3. 3
   ʿAbd al-ʿAzīz b. Rufayʿ

   terpercaya (tsiqah)w. 130 H, atau setelahnya
   عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍثقة
   عن
4. 4
   Sharīk b. ʿAbdullāh al-Nakhaʿī

   jujur (shaduq), banyak keliru, hafalannya berubah sejak ia menjabat qadhi di Kufah, dan ia adil, mulia, ahli ibadah, keras terhadap ahli bid'ahw. 177 H, atau 178 H
   شَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
   نا
5. 5
   Yazīd b. Hārūn

   terpercaya (tsiqah), teliti (mutqin), ahli ibadah.w. 206 H.
   يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
   نا
6. 6
   al-Ḥasan b. Muḥammad al-Zaʿfarānī

   terpercaya (tsiqah)w. 259 H, atau 260 H, dalam ats-Tsiqat: 249 H
   الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة
   حدثنا
7. 7
   Abū Dāwūd al-Sijistānī

   terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis kitab as-Sunan dan lainnya, termasuk ulama besarw. 275 H
   أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Juga di

Mishkat al-Masabih 2955