MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 9667

✧ The martyr

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:

شَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِخَيْبَرَ أَوْ قَالَ: لَمَّا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِخَيْبَرَ قَالَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ كَانَ مَعَهُ يَدَّعِي الْإِسْلَامَ: هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ، فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ، فَأَصَابَتْهُ جِرَاحٌ فَقِيلَ: قَدْ مَاتَ، فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ فَقِيلَ: الرَّجُلُ الَّذِي قُلْتَ هُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، فَإِنَّهُ قَاتَلَ الْيَوْمَ قِتَالًا شَدِيدًا، وَقَدْ مَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " إِلَى النَّارِ " فَكَأَنَّ بَعْضَ النَّاسِ ارْتَابَ قَالَ: فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ قِيلَ: لَمْ يَمُتْ، وَلَكِنْ بِهِ جِرَاحٌ شَدِيدَةٌ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ اللَّيْلِ لَمْ يَصْبِرْ عَلَى الْجِرَاحِ، فَقَتَلَ نَفْسَهُ، فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ ﷺ بِذَلِكَ فَقَالَ: " اللهُ أَكْبَرُ، أَشْهَدُ أَنِّي عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ " ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَنَادَى: لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُؤْمِنَةٌ، وَإِنَّ اللهَ لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Kami menyaksikan bersama Rasulullah ﷺ di Khaibar, atau beliau berkata: Ketika Rasulullah ﷺ berada di Khaibar, beliau berkata tentang seorang laki-laki di antara orang-orang yang bersamanya, yang mengaku Islam: "Orang ini termasuk penghuni neraka." Ketika pertempuran tiba, ia berperang dan terkena luka-luka. Dikatakan: Ia telah mati. Ia dibawa kepada Nabi ﷺ, lalu dikatakan: Laki-laki yang engkau katakan termasuk penghuni neraka itu berperang sangat sengit hari ini dan telah mati. Nabi ﷺ bersabda: "Ke neraka." Seakan-akan sebagian orang ragu. Ia berkata: Ketika mereka dalam keadaan demikian, dikatakan: Ia belum mati, tetapi ia mempunyai luka-luka yang parah. Pada malam hari, ia tidak tahan menanggung luka-lukanya, lalu ia membunuh dirinya sendiri. Nabi ﷺ diberitahu tentang hal itu, lalu beliau bersabda: "Allahu Akbar, aku bersaksi bahwa aku adalah hamba Allah dan rasul-Nya." Kemudian beliau memerintahkan Bilal, lalu ia menyerukan: Tidak ada yang masuk surga kecuali jiwa yang beriman, dan sesungguhnya Allah benar-benar menguatkan agama ini dengan seorang laki-laki yang durhaka."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami