Mushannaf Abdurrazzaq 9551
✧ Whether a hired worker is given a share
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ،
أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ فُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ: أَتَخْرُجُ مَعِي يَا فُلَانُ لِلْغَزْوِ ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَوَعَدَهُ، فَلَمَّا حَضَرَهُ الْخُرُوجُ دَعَاهُ، فَأَبَى أَنْ يَخْرُجَ مَعَهُ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: أَلَيْسَ قَدْ وَعَدْتَنِي ؟ أَتَكْذِبُنِي ؟ وَتُخْلِفُنِي ؟ قَالَ: مَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَخْرُجَ قَالَ: مَا الَّذِي يَمْنَعُكَ ؟ قَالَ: عِيَالِي وَأَهْلِي قَالَ: فَمَا الَّذِي يُرْضِيكَ حَتَّى تَخْرُجَ ؟ قَالَ: ثَلَاثَةُ دَنَانِيرَ، عَلَى أَنْ يَخْرُجَ مَعَهُ فَخَرَجَ مَعَهُ، فَلَمَّا هَزَمُوا الْعَدُوَّ وَأَصَابُوا الْغَنَائِمَ، قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَعْطِنِي نَصِيبِي مِنَ الْغَنَائِمِ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ سَأَذْكُرُ أَمْرَكَ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَذَكَرَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: هَذِهِ الثَّلَاثَةُ دَنَانِيرَ حَظُّهُ وَنَصِيبُهُ مِنْ غَزْوِهِ مِنْ أَمْرِ دُنْيَاهُ وَآخِرَتِهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Bahwa 'Abdurrahman bin 'Auf berkata kepada seorang laki-laki dari kaum Muhajirin yang miskin: 'Apakah engkau akan keluar bersamaku untuk berperang, wahai fulan?' Ia menjawab: 'Ya.' Maka ia pun menjanjikannya. Ketika tiba waktu keberangkatan, ia memanggilnya, tetapi orang itu menolak untuk keluar bersamanya. 'Abdurrahman berkata kepadanya: 'Bukankah engkau telah berjanji kepadaku? Apakah engkau berbohong kepadaku dan mengingkari janjimu kepadaku?' Ia menjawab: 'Aku tidak mampu untuk keluar.' Ia bertanya: 'Apa yang menghalangimu?' Ia menjawab: 'Keluargaku dan keluargaku.' Ia bertanya: 'Lalu apa yang dapat membuatmu rela sehingga engkau mau keluar?' Ia menjawab: 'Tiga dinar,' dengan syarat ia mau keluar bersamanya. Maka ia pun keluar bersamanya. Ketika mereka mengalahkan musuh dan memperoleh harta rampasan, orang itu berkata kepada 'Abdurrahman: 'Berikan bagianku dari harta rampasan.' 'Abdurrahman berkata kepadanya: 'Aku akan menyampaikan urusanmu kepada Rasulullah ﷺ.' Maka ia pun menyampaikannya, lalu Rasulullah ﷺ bersabda: 'Tiga dinar ini adalah bagiannya dan jatah dari peperangannya, dalam urusan dunia dan akhiratnya.'
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami