MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 9469

✧ Cutting down trees in enemy territory

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ:

أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ بَعَثَ الْجُيُوشَ إِلَى الشَّامِ، وَبَعَثَ أُمَرَاءَ، ثُمَّ بَعَثَ يَزِيدَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ فَقَالَ لَهُ وَهُوَ يَمْشِي: إِمَّا أَنْ تَرْكَبَ وَإِمَّا أَنْ أَنْزِلَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِ: " مَا أَنَا بِرَاكِبٍ، وَمَا أَنْتَ بِنَازِلٍ، إِنِّي احْتَسَبْتُ خُطَايَ فِي سَبِيلِ اللهِ " - وَيَزِيدُ يَوْمَئِذٍ عَلَى رُبُعٍ مِنَ الْأَرْبَاعِ - قَالَ: " إِنَّكَ سَتَجِدُ قَوْمًا زَعَمُوا أَنَّهُمْ حَبَسُوا أَنْفُسَهُمْ لِلهِ فَدَعْهُمْ وَمَا زَعَمُوا أَنَّهُمْ حَبَسُوا أَنْفُسَهُمْ لَهُ، وَسَتَجِدُ قَوْمًا قَدْ فَحَصُوا عَنْ أَوْسَاطِ رُءُوسِهِمْ مِنَ الشَّعَرِ وَتَرَكُوا مِنْهَا أَمْثَالَ الْعَصَائِبِ فَاضْرِبُوا مَا فَحَصُوا عَنْهُ بِالسَّيْفِ، وَإِنِّي مُوصِيكَ بِعَشْرٍ: لَا تَقْتُلَنَّ امْرَأَةً، وَلَا صَبِيًّا، وَلَا كَبِيرًا، وَلَا تَعْقِرَنَّ نَخْلًا، وَلَا تَحْرِقَنَّهَا، وَلَا تَجْبُنْ، وَلَا تَغْلُلِ، الَّذِينَ فَحَصُوا عَنْ رُءُوسِهِمُ الشَّمَامِسَةُ، وَالَّذِينَ حَبَسُوا أَنْفُسَهُمُ الَّذِينَ فِي الصَّوَامِعِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa Abu Bakar Ash-Shiddiq mengirim pasukan-pasukan ke Syam dan mengirim para panglima, kemudian ia mengirim Yazid bin Abi Sufyan. Ia berkata kepadanya ketika Yazid sedang berjalan: "Engkau naik kendaraan atau aku yang turun." Abu Bakar, semoga Allah meridhainya, berkata: "Aku tidak akan naik kendaraan, dan engkau tidak akan turun. Sesungguhnya aku mengharapkan pahala langkah-langkahku di jalan Allah." Pada waktu itu Yazid memimpin seperempat dari seperempat-seperempat pasukan. Ia berkata: "Sesungguhnya engkau akan menjumpai suatu kaum yang mengaku telah mengurung diri mereka untuk Allah, maka biarkanlah mereka dan apa yang mereka klaim telah mengurung diri untuk-Nya. Dan engkau akan menjumpai suatu kaum yang telah mencukur bagian tengah kepala mereka dan membiarkan rambut seperti ikat kepala, maka pukullah dengan pedang apa yang telah mereka cukur. Aku berwasiat kepadamu dengan sepuluh perkara: jangan membunuh wanita, anak-anak, atau orang tua renta; jangan memotong pohon kurma dan jangan membakarnya; jangan bersikap pengecut; dan jangan berkhianat (mencuri dari harta rampasan). Mereka yang mencukur kepalanya adalah para rahib (Syammasah), dan mereka yang mengurung diri adalah orang-orang yang berada di biara-biara."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami