Mushannaf Abdurrazzaq 6790

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami keluar bersama Rasulullah ﷺ untuk mengantarkan jenazah. Rasulullah ﷺ duduk di atas kuburan dan kami duduk mengelilinginya seakan-akan burung berada di atas kepala kami, sementara liang lahad sedang digali untuk jenazah itu. Beliau bersabda: "Aku berlindung kepada Allah dari azab kubur," tiga kali. Kemudian beliau bersabda: "Sesungguhnya seorang mukmin apabila berada dalam keadaan menghadap kepada akhirat dan meninggalkan dunia, turunlah kepadanya malaikat-malaikat dengan wajah seperti matahari, bersama setiap malaikat ada kafan dan wewangian hanut. Mereka duduk di dekatnya sejauh pandangan mata. Ketika ruhnya keluar, setiap malaikat di antara langit dan bumi bershalawat untuknya, begitu pula setiap malaikat di langit, dan pintu-pintu langit dibukakan untuknya. Tidak ada penghuni satu pintu pun kecuali mereka berdoa kepada Allah agar ruhnya dinaikkan melalui arah mereka. Apabila ruhnya dinaikkan melalui arah mereka, mereka berkata: 'Ya Rabbi, ini hamba-Mu fulan.' Allah berfirman: 'Kembalikanlah ia, karena Aku telah berjanji kepada mereka bahwa dari bumi ini Aku menciptakan mereka, kepadanya Aku akan mengembalikan mereka, dan darinya Aku akan mengeluarkan mereka sekali lagi.' Ia mendengar suara derap sandal para sahabatnya ketika mereka berpaling darinya. Lalu datanglah seorang pendatang kepadanya dan berkata: 'Siapa Rabbmu? Apa agamamu? Siapa nabimu?' Ia menjawab: 'Rabbku adalah Allah, agamaku adalah Islam, dan nabiku adalah Muhammad, 'alaihis salam.' Lalu ia menghardiknya dan berkata: 'Siapa Rabbmu? Apa agamamu? Siapa nabimu?' Inilah ujian terakhir yang ditimpakan kepada orang mukmin. Maka pada saat itulah Allah berfirman: 'Allah meneguhkan orang-orang yang beriman dengan ucapan yang teguh dalam kehidupan di dunia dan di akhirat.' Ia menjawab: 'Rabbku adalah Allah, agamaku adalah Islam, dan nabiku adalah Muhammad, 'alaihis salam.' Maka dikatakan kepadanya: 'Engkau benar.' Kemudian datanglah kepadanya seorang pendatang yang berwajah tampan, berbau harum, dan berpakaian bagus, lalu ia berkata: 'Bergembiralah dengan kemuliaan dari Allah dan kenikmatan yang kekal.' Ia berkata: 'Semoga Allah memberimu kabar gembira dengan kebaikan. Siapakah engkau?' Ia menjawab: 'Aku adalah amal salehmu. Demi Allah, engkau dahulu cepat dalam taat kepada Allah dan lambat dalam maksiat kepada-Nya. Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan.' Kemudian dibukakan baginya satu pintu surga dan satu pintu neraka, lalu dikatakan: 'Ini adalah tempatmu seandainya engkau bermaksiat kepada Allah; Allah akan menempatkanmu di tempat ini.' Ketika ia melihat apa yang ada di surga, ia berkata: 'Ya Rabbi, segerakanlah datangnya Hari Kiamat, agar aku dapat kembali kepada keluarga dan hartaku.' Maka dikatakan kepadanya: 'Tenanglah.' Adapun orang kafir, apabila ia berada dalam keadaan meninggalkan dunia dan menghadap akhirat, turunlah kepadanya malaikat-malaikat yang kasar lagi keras, mencabut ruhnya sebagaimana sebatang besi panggang yang besar dan bercabang dicabut dari bulu domba yang basah, dan nyawanya dicabut bersama urat-uratnya. Ketika ruhnya keluar, setiap malaikat di antara langit dan bumi melaknatnya, begitu pula setiap malaikat di langit, dan pintu-pintu langit ditutup. Tidak ada penghuni satu pintu pun kecuali mereka berdoa agar ruhnya tidak dinaikkan melalui arah mereka. Apabila ruhnya dinaikkan, mereka berkata: 'Ya Rabb kami, ini hamba-Mu fulan.' Allah berfirman: 'Kembalikanlah ia, sesungguhnya Aku telah berjanji kepada mereka bahwa dari bumi ini Aku menciptakan mereka, kepadanya Aku akan mengembalikan mereka, dan darinya Aku akan mengeluarkan mereka sekali lagi.' Ia berkata: 'Maka ia mendengar derap sandal para sahabatnya ketika mereka berpaling darinya. Lalu datanglah seorang pendatang kepadanya dan berkata: 'Siapa Rabbmu? Apa agamamu? Siapa nabimu?' Ia menjawab: 'Rabbku adalah Allah, agamaku adalah Islam, dan nabiku adalah Muhammad ﷺ.' Lalu ia menghardiknya dengan hardikan yang keras, dan berkata: 'Siapa Rabbmu? Apa agamamu? Siapa nabimu?' Ia menjawab: 'Aku tidak tahu.' Ia berkata: 'Engkau tidak tahu dan engkau tidak membaca.' Kemudian datanglah kepadanya seorang pendatang yang berpakaian buruk dan berbau busuk, lalu ia berkata: 'Bergembiralah dengan kehinaan dari Allah dan azab yang kekal.' Ia berkata: 'Dan engkau, semoga Allah memberimu kabar buruk. Siapakah engkau?' Ia menjawab: 'Aku adalah amal burukmu. Engkau dahulu lambat dalam taat kepada Allah dan cepat dalam maksiat kepada-Nya. Semoga Allah membalasmu dengan keburukan.' Kemudian ditugaskan kepadanya makhluk yang buta, tuli, dan bisu, yang di tangannya ada gada besi; seandainya ia memukul gunung dengannya, niscaya gunung itu akan menjadi debu. Ia memukulnya sekali hingga ia menjadi debu, kemudian Allah mengembalikannya seperti semula, lalu ia memukulnya lagi, maka ia menjerit dengan jeritan yang didengar oleh segala sesuatu kecuali dua makhluk berat (jin dan manusia). Kemudian dibukakan baginya satu pintu neraka dan dihamparkan baginya tikar dari api."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.