Mushannaf Abdurrazzaq 6751
✧ Patience, weeping, and wailing
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ:
لَمَّا قُتِلَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ أَبْطَأَ أُسَامَةُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فَلَمْ يَأْتِهِ ثُمَّ جَاءَهُ بَعْدَ ذَلِكَ، فَقَامَ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ ﷺ فَدَمَعَتْ عَيْنَاهُ، فَبَكَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فَلَمَّا نَزَفَتْ عَبْرَتُهُ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " لِمَ أَبْطَأْتَ عَنَّا، ثُمَّ جِئْتَ تُحْزِنُنَا ؟ " قَالَ: فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ جَاءَهُ، فَلَمَّا رَآهُ النَّبِيُّ ﷺ مُقْبِلًا قَالَ: إِنِّي لَلَاقٍ مِنْكَ الْيَوْمَ مَا لَقِيتُ مِنْكَ أَمْسِ فَلَمَّا دَنَا دَمَعَتْ عَيْنُهُ فَبَكَى رَسُولُ اللهِ ﷺ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ketika Zaid bin Haritsah gugur, Usamah terlambat datang kepada Nabi ﷺ dan tidak mendatangi beliau. Kemudian dia datang setelah itu dan berdiri di hadapan Nabi ﷺ, lalu kedua matanya berlinang air mata. Rasulullah ﷺ pun menangis. Ketika air matanya telah mengalir deras, Nabi ﷺ bersabda: "Mengapa engkau terlambat dari kami, lalu engkau datang untuk membuat kami bersedih?" Dia berkata: Keesokan harinya dia datang kepada beliau. Ketika Nabi ﷺ melihatnya datang, beliau bersabda: "Hari ini aku akan menemui darimu apa yang aku temui darimu kemarin." Ketika dia mendekat, kedua matanya berlinang, dan Rasulullah ﷺ pun menangis.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami