Mushannaf Abdurrazzaq 6723
✧ Patience, weeping, and wailing
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَالثَّوْرِيِّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ:
كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ، فَأَرْسَلَتِ ابْنَةُ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ ابْنَتِي تُقْبَضُ فَأْتِنَا، فَأَرْسَلَ: يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ وَيَقُولُ: إِنَّ لِلهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى، وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى، فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ " فَأَرْسَلَتْ تُقْسِمُ عَلَيْهِ لَيَأْتِيَنَّ، قَالَ: فَقَامَ، فَقُمْنَا، وَمَعَهُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَسَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ: فَأَخَذَ الصَّبِيَّةَ وَنَفْسُهَا تَتَقَعْقَعُ فِي صَدْرِهَا فَدَمَعَتْ عَيْنَاهُ، فَقَالَ سَعْدٌ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا هَذَا ؟ فَقَالَ: " هَذِهِ رَحْمَةٌ جَعَلَهَا اللهُ فِي قُلُوبِ عِبَادِهِ، وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami sedang duduk bersama Nabi ﷺ, lalu putri Nabi ﷺ mengirim utusan: “Sesungguhnya putriku akan meninggal, maka datanglah kepada kami.” Beliau membalas: “Dia menyampaikan salam kepadamu dan berkata: Sesungguhnya milik Allah apa yang Dia ambil, dan milik-Nya apa yang Dia berikan, dan segala sesuatu di sisi-Nya memiliki ajal yang telah ditentukan. Maka hendaklah ia bersabar dan mengharapkan pahala.” Lalu putrinya mengirim utusan lagi dengan bersumpah agar beliau datang.” Ia berkata: Maka beliau berdiri, dan kami pun berdiri, bersama beliau ada Mu'adz bin Jabal, Ubay bin Ka'b, dan Sa'd bin 'Ubadah. Ia berkata: Beliau mengambil anak kecil itu, sementara jiwanya berderak-derak di dadanya, maka kedua mata beliau pun berlinang air mata. Sa'd berkata: “Wahai Rasulullah, apa ini?” Beliau bersabda: “Ini adalah rahmat yang Allah tempatkan di dalam hati hamba-hamba-Nya, dan sesungguhnya Allah hanya menyayangi hamba-hamba-Nya yang penyayang.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami