MajelisNoteDalilدليل

Mushannaf Abdurrazzaq 6110

✧ What is said at the time of death

Tampilkan sanad

عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ:

دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى أَبِي سَلَمَةَ وَهُوَ مَرِيضٌ، وَوَافَقَ دُخُولَ النَّبِيِّ ﷺ خُرُوجُ نَفْسِهِ، فَسَمِعَ بُكَاءً فَقَالَ: لَا تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ؛ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَحْضُرُ الْمَيِّتَ "، أَوْ قَالَ: " أَهْلَ الْبَيْتِ، فَيُؤَمِّنُوا عَلَى دُعَائِهِمْ "، ثُمَّ قَالَ: " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ ذُنُوبَهُ، وَأَفْسِحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ، وَأَعْظِمْ نُورَهُ، وَأَضِئْ لَهُ فِي قَبْرِهِ، اللَّهُمَّ ارْفَعْ دَرَجَةَ أَبِي سَلَمَةَ فِي الْمَهْدِيِّينَ، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ، وَاغْفِرْ لَهُ رَبَّ الْعَالَمِينَ "، ثُمَّ قَالَ: " إِنَّ الْبَصَرَ شَخَصَ لِلرُّوحِ، أَلَمْ تَرَوْا إِلَى شُخُوصِ عَيْنَيْهِ ؟

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ masuk menemui Abu Salamah yang sedang sakit, dan bertepatan masuknya Nabi ﷺ dengan keluarnya ruhnya. Beliau mendengar tangisan, lalu bersabda: "Janganlah kalian berdoa atas diri kalian kecuali dengan kebaikan, karena sesungguhnya malaikat hadir bersama orang yang meninggal", atau beliau bersabda: "(bersama) keluarga rumah, lalu mereka mengaminkan doa mereka". Kemudian beliau bersabda: "Ya Allah, ampunilah dosanya, lapangkanlah kuburnya, besarkanlah cahayanya, dan terangilah baginya di dalam kuburnya. Ya Allah, tinggikanlah derajat Abu Salamah di antara orang-orang yang mendapat petunjuk, gantikanlah dia pada keturunannya yang tertinggal, dan ampunilah dia, wahai Tuhan semesta alam." Kemudian beliau bersabda: "Sesungguhnya pandangan terpaku pada ruh. Tidakkah kalian melihat terbelalaknya kedua matanya?"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami