Mushannaf Abdurrazzaq 5746
✧ The obligation of the prayer of Eid al-Fitr and Eid al-Adha
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ:
قُلْتُ لِعَطَاءٍ: أَوَاجِبَةٌ صَلَاةُ يَوْمِ الْفِطْرِ عَلَى النَّاسِ أَجْمَعِينَ ؟ قَالَ: " لَا، إِلَّا فِي الْجَمَاعَةِ " قَالَ: مَا الْجُمُعَةُ بِأَنْ يُوتَى أَوْجَبُ بِذَلِكَ مِنْهَا إِلَّا فِي الْجَمَاعَةِ فَكَيْفَ فِي الْفِطْرِ ؟ " قَالَ عَطَاءٌ: " لَا يَتِمَّانِ أَرْبَعًا فِي جَمَاعَةٍ وَلَا غَيْرِهَا " قَالَ: قُلْتُ لِعَطَاءٍ: " أَحَقٌّ عَلَى أَهْلِ الْقَرْيَةِ أَنْ يَحْضُرُوا صَلَاةَ الْفِطْرِ كَمَا حَقٌّ عَلَيْهِمْ حُضُورُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ؟ " قَالَ: " نَعَمْ " قَالَ ذَلِكَ تَتْرَى، وَقَدْ كَانَ قَالَ لِي مَرَّةً أُخْرَى قَبْلَ هَذِهِ: حَقٌّ ذَلِكَ، فَأَمَّا كَحَقِّ الْجُمُعَةِ فَلَا، أُمِرُوا بِالْجُمُعَةِ، ثُمَّ قَالَ: " مَا مِنْ يَوْمٍ أَعْظَمَ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ، هُوَ أَعْظَمُ الْأَيَّامِ كُلِّهَا، أَعْظَمُ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ وَيَوْمِ الْفِطْرِ، وَقَدْ بَلَغَنَا أَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ لَا بَرٌّ وَلَا بَحْرٌ وَلَا شَجَرٌ وَلَا حَجَرٌ إِلَّا وَهُوَ لَا يَزَالُ يَدْعُو يَوْمَئِذٍ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ إِلَّا الثَّقَلَانِ الْجِنُّ وَالْإِنْسُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku berkata kepada 'Atha': "Apakah shalat hari Idul Fitri wajib atas seluruh manusia?" Ia berkata: "Tidak, kecuali dengan berjamaah." Ia berkata: Bukankah shalat Jumat, yang didatangi dengan kewajiban, lebih wajib daripada itu kecuali dengan berjamaah? Maka bagaimana dengan Idul Fitri? 'Atha' berkata: "Keduanya tidak sempurna empat (rakaat), baik berjamaah maupun selainnya." Ia berkata: Aku berkata kepada 'Atha': "Apakah wajib atas penduduk desa untuk menghadiri shalat Idul Fitri sebagaimana wajib atas mereka menghadiri hari Jumat?" Ia berkata: "Ya." Ia mengulanginya terus-menerus, dan ia pernah berkata kepadaku sebelum ini sekali lagi: "Itu wajib, tetapi seperti wajibnya Jumat tidak. Mereka diperintahkan dengan Jumat." Kemudian ia berkata: "Tidak ada hari yang lebih agung dari hari Jumat. Ia adalah hari terbesar dari semua hari, lebih agung dari hari Arafah dan hari Idul Fitri. Telah sampai kepada kami bahwa tidak ada sesuatu pun, tidak daratan, tidak lautan, tidak pohon, tidak batu, kecuali ia senantiasa berdoa pada hari itu hingga matahari terbit, kecuali dua makhluk berat: jin dan manusia.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami