Mushannaf Abdurrazzaq 5018
✧ The Qunut
Tampilkan sanad
عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الْحَسَنِ يَقُولُ:
الْقُنُوتُ فِي الْوِتْرِ وَالصُّبْحِ: " اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ، وَنَسْتَغْفِرُكَ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ، وَلَا نَكْفُرُكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ، وَنَخْلَعُ وَنَتْرُكُ مَنْ يَفْجُرُكَ، اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ، نَرْجُو رَحْمَتَكَ، وَنَخْشَى عَذَابَكَ الْجِدَّ، إِنَّ عَذَابَكَ الْجِدَّ بِالْكُفَّارِ مُلْحِقٌ، اللَّهُمَّ عَذِّبِ الْكَفَرَةَ وَالْمُشْرِكِينَ، وَأَلْقِ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ، وَخَالِفْ بَيْنَ كَلِمَتِهِمْ، وَأَنْزِلْ عَلَيْهِمْ رِجْزَكَ وَعَذَابَكَ، اللَّهُمَّ عَذِّبْ كَفَرَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِكَ وَيُكَذِّبُونَ رُسُلَكَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ، اللَّهُمَّ أَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِهِمْ، وَأَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ، وَاجْعَلْ فِي قُلُوبِهِمُ الْإِيمَانَ وَالْحِكْمَةَ، وَأَوْزِعْهُمْ أَنْ يَشْكُرُوا نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ، وَأَنْ يُوفُوا بِعَهْدِكَ الَّذِي عَاهَدْتَهُمْ عَلَيْهِ، وَتَوَفَّهُمْ عَلَى مِلَّةِ رَسُولِكَ، وَانْصُرْهُمْ عَلَى عَدُوِّكَ وَعَدُوِّهِمْ، إِلَهَ الْحَقِّ، وَاجْعَلْنَا مِنْهُمْ "، فَكَانَ يَقُولُ هَذَا، ثُمَّ يَخِرُّ سَاجِدًا، وَكَانَ لَا يَزِيدُ عَلَى هَذَا شَيْئًا مِنَ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، وَكَانَ بَعْضُ مَنْ يَسْأَلُهُ يَقُولُ: يَا أَبَا سَعِيدٍ أَيَزِيدُ عَلَى هَذَا شَيْئًا مِنَ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، وَالدُّعَاءِ، وَالتَّسْبِيحِ، وَالتَّكْبِيرِ، فَيَقُولُ: " لَا أَنْهَاكُمْ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ ﷺ لَا يَزِيدُونَ عَلَى هَذَا شَيْئًا، وَيَغْضَبُ إِذَا أَرَادُوهُ عَلَى الزِّيَادَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Qunut dalam witir dan shalat Subuh: "Allahumma inna nasta'inuka, wa nastaghfiruka, wa nutsni 'alaikal khair, wa la nakfuruka, wa nu'minu bika, wa nakhla'u wa natruku man yafjuruka. Allahumma iyyaka na'budu wa laka nusalli wa nasjud, wa ilaika nas'a wa nahfid, narju rahmataka, wa nakhsya 'adzabakal jidd, inna 'adzabaka bil-kuffari mulhiq. Allahumma 'adzdzib al-kafaratal wal-musyrikin, wa alqi fi qulubihimur ru'b, wa khalif baina kalimatihim, wa anzil 'alaihim rijzaka wa 'adzabak. Allahumma 'adzdzib kafarata ahlil kitabil-ladzina yashudduna 'an sabilika wa yukadzdzibuna rusulak. Allahumma ighfir lil-mu'minina wal-mu'minat, wal-muslimina wal-muslimat. Allahumma ashlih dzata bainihim, wa allif baina qulubihim, waj'al fi qulubihimul iman wal hikmah, wa awzi'hum an yasykuru ni'mataka allati an'amta 'alaihim, wa an yufu bi'ahdikal ladzi 'ahadtahum 'alaih, wa tawaffahum 'ala millati rasulik, wanshurhum 'ala 'aduwwika wa 'aduwwihim, ilaha al-haqq, waj'alna minhum." Ia membaca ini, kemudian bersujud. Ia tidak menambahkan apa pun dari shalawat kepada Nabi ﷺ atas ini. Sebagian orang yang bertanya kepadanya berkata: "Wahai Abu Sa'id, apakah ia menambahkan sesuatu atas ini dari shalawat kepada Nabi ﷺ, doa, tasbih, dan takbir?" Ia menjawab: "Aku tidak melarang kalian, tetapi aku mendengar para sahabat Rasulullah ﷺ tidak menambahkan apa pun atas ini," dan ia marah jika mereka menginginkannya untuk menambah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami